Ep. 1
Abbandona la strada
Dushane accetta di partecipare al nuovo progetto imprenditoriale di Shelley. Sully riceve una consegna con una macabra sorpresa.
Ep. 1
Dushane accetta di partecipare al nuovo progetto imprenditoriale di Shelley. Sully riceve una consegna con una macabra sorpresa.
Ep. 2
Jaq trascorre del tempo con la sorella Lauryn. Sully si occupa di una nuova minaccia, ma Dushane preferisce non lasciarlo solo nell'impresa.
Ep. 3
Dushane cerca di rintracciare i suoi soldi mentre Sully studia una mossa contro i suoi nuovi soci. I sogni di Shelley finiscono infranti.
Ep. 4
Il rapporto tra Stefan ed Erin cresce mentre Shelley chiude con Dushane. Jaq comincia a nutrire dubbi su tutto.
Ep. 5
Dopo una mossa azzardata, Jaq si dà alla fuga. Sully cerca risposte mentre Dushane scopre che gli inquirenti lo sorvegliano.
Ep. 6
Mentre Summerhouse è in fiamme, Jaq cerca di sistemare le cose. Dushane organizza la sua scomparsa e Sully è alle prese con un fantasma del passato.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»