Ep. 1
Il danno è fatto
Mentre si avventurano nella giungla, Allie e Margot rivelano la verità su come sono diventati dei fuggitivi dal Governo degli Stati Uniti.
Nella seconda stagione, dopo essere riusciti a fuggire per un pelo dal Messico, i Fox si avventurano nella giungla guatemalteca per incontrare una vecchia conoscenza e la sua comunità di rifugiati. Questo nuovo rifugio crea però dei problemi ai Fox quando rimangono invischiate in un conflitto tra un signore della droga locale e la sua famiglia. In disaccordo se stabilirsi o continuare a muoversi, Allie e Margot seguono strade diverse per garantire il futuro della loro famiglia. L'esito di questa scelta unirà la famiglia o la distruggerà per sempre.
Ep. 1
Mentre si avventurano nella giungla, Allie e Margot rivelano la verità su come sono diventati dei fuggitivi dal Governo degli Stati Uniti.
Ep. 2
Dopo che una tempesta ha rovesciato la loro barca, i Fox si danno da fare per ripararla, così da non restare bloccati dall'innalzamento delle acque in una giungla spietata.
Ep. 3
I Fox trovano rifugio in un'oasi isolata nella giungla, ma le difficoltà di integrazione con la comunità dividono la famiglia sull'opportunità o meno di restare.
Ep. 4
Margot segue una strategia che minaccia di dividere la famiglia. Charlie ha un incontro pericoloso che mette a repentaglio la sicurezza di tutti.
Ep. 5
Allie è costretto a portare a termine un compito pericoloso per il proprietario di Casa Roja. Un ospite inatteso sconvolge la vita di Margot e dei ragazzi.
Ep. 6
A causa di nuove rivelazioni su Casa Roja Allie è costretto a lavorare con un signore della droga locale e tocca a Margot prendere in mano il futuro della famiglia.
Ep. 7
Allie fa una scoperta che potrebbe cambiare per sempre le sorti della sua famiglia. Margot si avvicina a Richard nella speranza di guadagnare la sua fiducia.
Ep. 8
Charlie e Allie attraversano la giungla per scoprire il segreto di Guillermo. Margot scopre le vere intenzioni di Richard a Casa Roja.
Ep. 9
Allie e Margot scelgono strade diverse per garantire il futuro della loro famiglia. Dina si nasconde in un resort di lusso e valuta un percorso tutto suo.
Ep. 10
I Fox si riuniscono per decidere il futuro della loro famiglia, quando una crisi inaspettata minaccia di porre fine al loro viaggio una volta per tutte.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»