Adolescenti che vivono in una comunità al riparo dai pericoli dell'apocalisse ricevono un messaggio che li spinge ad abbandonare la sicurezza dell'unica casa che hanno mai conosciuto e ad intraprendere un viaggio attraverso l'America per salvare il padre di due di loro.
Ep. 1
Iris accoglie dei misteriosi alleati della loro comunità ma Hope mette in dubbio le ragioni di questi visitatori. Un messaggio sconvolge la visione del mondo delle due sorelle, obbligandole a scegliere tra la sicurezza della loro casa e l'incertezza del mondo esterno.
Ep. 2
Il gruppo cerca di adattarsi alla realtà della vita oltre le mura della sua comunità. Iris prova ad assumere il comando, nonostante le riserve di Hope. Felix e Huck seguono le tracce dei ragazzi e Felix è costretto ad affrontare spiacevoli ricordi.
Ep. 3
Gravati dal loro passato, i membri del gruppo adottano strategie opposte per affrontare un enorme ostacolo. Il gruppo viene messo sotto pressione per tornare a casa.
Ep. 4
Per ripararsi da una tempesta, i ragazzi si rifugiano in un liceo abbandonato. Mentre fanno provviste, immaginano come'era la vita a scuola e incontrano nuove minacce, vive e morte.
Ep. 5
Mentre il gruppo lavora insieme per attraversare il fiume Mississippi, il piano per riportare i ragazzi a casa incontra un intoppo. Un membro del gruppo deve superare un trauma del passato per salvare gli altri da una minaccia in arrivo.
Ep. 6
Quando un nuovo arrivato inaspettato rivela informazioni che possono aiutarli a raggiungere la loro destinazione, il gruppo fa un patto. Mentre alcuni sono incuriositi dal nuovo arrivato, altri sono sospettosi.
Ep. 7
Mentre il gruppo cerca qualcosa per procedere nella sua ricerca, uno dei membri ricorda le traversie nei primi giorni dell'apocalisse. Giocare a "Obbligo o Verità" riporta a galla emozioni.
Ep. 8
Un'orribile scoperta spinge il gruppo ad un bivio e porta uno di loro a rivivere un trauma del passato.
Ep. 9
Una serie di imprevisti spinge un membro del gruppo a rivalutare il suo ruolo nella missione. Qualcuno fa una scoperta sorprendente. Una scioccante rivelazione mostra tutto sotto una luce diversa.
Ep. 10
Un gruppo diviso lotta per riunirsi. Altri puntano ad un bene superiore.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»
