Ep. 1
Quando un misterioso affare fallisce, lasciando dietro di sé numerosi cadaveri, la Fugitive Task Force si dirige in Virginia per rimettere insieme i pezzi con l'aiuto di un volto familiare e nuova aggiunta alla squadra, l'agente speciale Nina Chase.
Ep. 2
La Fugitive Task Force si lancia a pieno regime dopo che diversi attentati sembrano aver preso di mira ufficiali in pensione del NYPD. Inoltre, Ray decide di essere pronto a fare il passo successivo nella sua relazione con Cora.
Ep. 3
Quando la donna il cui volto è quello di un famoso robot intelligente viene trovata brutalmente assassinata in una stanza d'albergo di Brooklyn, la Fugitive Task Force entra in azione per scoprire chi l'ha attirata lì.
Ep. 4
La Fugitive Task Force si dirige verso nord per aiutare nella ricerca di donne indigene scomparse e assassinate e dare la caccia al serial killer responsabile. Nel frattempo, Barnes lotta per trovare il tempo per legare con la moglie.
Ep. 5
Quando una squadra di dibattito di una scuola superiore e il loro insegnante di inglese vengono rapiti nella Pennsylvania rurale, la Fugitive Task Force si precipita sulla scena per scoprire chi li ha rapiti e cosa vogliono prima che sia troppo tardi. Inoltre, Remy aiuta Corey a uscire da un guaio.
Ep. 6
Dopo che la Fugitive Task Force si mobilita per aiutare ad arrestare uno sparatore attivo in un campus universitario nel Queens, si ritrovano nel mezzo del mondo scintillante del basket universitario. Inoltre, Barnes e Charlotte cercano di lavorare sulla loro relazione.
Ep. 7
La Fugitive Task Force entra in azione dopo che quattro detective vengono uccisi durante uno scambio di prigionieri fuori da un diner nel New Jersey. Nel frattempo, Remy ha difficoltà ad avere Corey come compagno di stanza.
Ep. 8
Uno spaccio di droga tra due adolescenti viene interrotto quando una donna di mezza età li rapisce sotto la minaccia di una pistola, mandando la Fugitive Task Force a dar loro la caccia per salvarli. Inoltre, Nina e Scola si scontrano sugli stili genitoriali.
Ep. 9
Quando due guardie armate vengono uccise a colpi di arma da fuoco mentre trasportano milioni di dollari di manufatti nigeriani in un museo di Brooklyn, la Fugitive Task Force corre per catturare i ladri. Inoltre, Ray parla con suo padre di come portare la sua relazione con Cora al livello successivo.
Ep. 10
Quando un giudice federale e sua moglie vengono uccisi a New York, la Fugitive Task Force si mette sulle sue tracce e trova un collegamento con un uomo che è a poche ore dall'essere giustiziato in Missouri. Nel frattempo, Remy e Hana sono entrambe alle prese con il fatto di essere single e vivere da sole.
Ep. 11
Quando due ufficiali della polizia di New York vengono uccisi a colpi di arma da fuoco da un misterioso aggressore mentre rispondono a una rapina, la Fugitive Task Force deve agire rapidamente per catturare il colpevole prima che altri ufficiali vengano presi di mira. Nel frattempo, Barnes è in difficoltà quando Charlotte vuole procedere con un divorzio e minaccia di trasferirsi con i bambini.
Ep. 12
Quando un informatore della polizia legato alla mafia viene trovato assassinato prima che un importante boss della malavita venga incriminato per accuse federali, la Fugitive Task Force va a caccia degli assassini. Nel frattempo, Hana si avvicina sempre di più a Ethan.
Ep. 13
La Fugitive Task Force corre per catturare il colpevole che minaccia Manhattan con una bomba sporca. Nel frattempo, Ray si prepara a festeggiare un importante traguardo della sua vita mentre si avvicina il suo matrimonio con Cora.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»
