Ep. 1
Rocky è costretto a lasciare la strada mentre stava consegnando un carico ad un amico, rischiando di perdere la sua tessera sindacale e la patente di guida. Jim approfondisce la questione, connettendosi con un cantante country che recita negli spot televisivi per le salsicce, ma s'imbattono in una fabbrica tarocca fondata dalla Triade.
Ep. 2
Una escort professionista è accusata di un omicidio di un noto chirurgo, e Jim interviene per indagare su un venditore di dispositivi medici, il collega della vittima e sua moglie.
Ep. 3
Jim è il principale sospettato dell'omicidio di un amico dei nuovi vicini di Rocky, alcuni ragazzi del New Jersey che vogliono diventare criminali. Visto che Beth Davenport si è trasferita altrove, Jim ha come avvocato difensore Wade Ward e riceve aiuto anche da John Cooper, un avvocato radiato dall'albo che adesso è ricercatore legale.
Ep. 4
Jim viene chiamato per indagare sul rapimento della figlia del capo di un produttore di sistemi d'arma, ma con il suo disappunto viene chiamato anche un investigatore per il quale ha un rapporto teso con Jim.
Ep. 5
Becker, in procinto di sostenere l'esame di tenente, viene assegnato un caso che potrebbe rovinare la sua carriera, quindi dovrà indagare sull'omicidio della moglie del vice capo della polizia. Mentre la moglie di Becker, Peggy, chiede aiuto a Jim, ma tutto ciò che scopre porta al vice capo.
Ep. 6
Un accordo di Jim gli impone di vegliare su un attore/scrittore in passato un poliziotto che sta lanciando una linea di nuovi giocattoli.
Ep. 7
Alcuni arabi rapiscono Jim nel cuore della notte e lo portano nella loro stanza d'albergo per scoprire dove si trova uno dei suoi recenti clienti, ma Jim riesce a scappare e lo dice alla polizia, ma il tenente Chapman ha a poco a che fare con Jim.
Ep. 8
Una festa delle élite della città viene interrotta da tre uomini armati che sputano la rivoluzione che spogliano gli ospiti maschi dei pantaloni prima di scappare con alcuni dipinti scelti, però Jim è presente anche lui alla festa e indaga.
Ep. 9
Jim si affeziona ad una psicologa cieca, soggetto a molestie e attacchi personali sempre più preoccupanti. I sospetti di Jim cade su uno sconosciuto, ma la psicologa insiste che lo sconosciuto non è quella di uno stalker.
Ep. 10
La trama in italiano non è ancora disponibile.
Ep. 11
Un magnate delle auto usate è un mediatore di potere nella scena della boxe locale. Jim possiede una quota del 5% ad un giovane promettente, ma dal momento che il ragazzo è fuori dalle partite televisive, Jim crede che sia di frode sportiva.
Ep. 12
Un medico assume Jim per indagare su come una pubblicazione simile ad un giornale locale abbia messo le mani sulle informazioni mediche private di alcuni dei suoi clienti, accettando un lavoro sotto falso nome come giornalista per il tabloid, ma la sua copertura viene saltata perché il medico viene ucciso mentre era con Jim.
Ep. 13
Una modella e ex fidanzata di Jim, una notte gli telefona in preda al panico, ma la trova cadavere presumibilmente suicidio, ma Jim non crede alla tesi, visto che Becker è impegnato sul caso d'omicidio di un modello.
Ep. 14
Jim si trova ad affrontare il rap quando, di ritorno da un viaggio a Las Vegas accetta un passaggio da un uomo, visto che la macchina era rimasta in panne, ma la Cadillac dell'uomo che gli ha dato un passaggio viene fermata dalla polizia e il suo baule è pieno di armi illegali.
Ep. 15
Una vecchia fiamma di Jim è terrorizzata e Jim la aiuta, scoprendo diversi uomini all'interno della vita della sua ex che hanno motivo di non amarla.
Ep. 16
La morte di una donna viene fatta sembrare un incidente causato da un autista ubriaco, e Jim è nella giuria che ascolta il caso e, vota non colpevole, quindi è previsto un secondo processo.
Ep. 17
Un noto sicario è stato scarcerato ed è ossessionato dall'idea di uccidere Jim, e lui e il suo partner Syl raggiungono il consulente fiscale di Jim e Angel in una capanna remota.
Ep. 18
L'amico di Jim insegue una banda di motociclisti che ha aggredito sua sorella mentre lei e Jim erano in viaggio, e organizza la sua vendetta contro di loro e il loro capo.
Ep. 19
Angel pensa di aver escogitato una grande truffa, fingendo di essere un sicario e poi scomparirà dopo aver ricevuto il denaro iniziale, ma un uomo viene ucciso e lui e Jim sono implicati nell'omicidio e cercano di scagionarsi.
Ep. 20
Il padre di un giovane investigatore privato viene aggredito per convincerlo a cedere la sua azienda ad un uomo d'affari per una frazione del suo valore effettivo, ma si scopre che in realtà è una truffa.
Ep. 21
La trama in italiano non è ancora disponibile.
Ep. 22
Riprendendosi da un incidente in ospedale, Jim vede il braccio di un cadavere muoversi mentre un organo viene rimosso da un'altra parte del corpo. Quando Jim lo mette in dubbio, i suoi dubbi vengono quasi placati dal chirurgo che si scopre di essere uno psicopatico.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»
