Ep. 1
Due morti sospette avvenute a breve distanza spazio-temporale l'una dall'altra sollevano un vero e proprio vespaio sull'isola. Miranda e Max partono all'attacco convinti di aver trovato l'assassino, ma devono al più presto ricredersi e annaspare nella più totale confusione.
Ep. 2
Diego Gris, appartenente ad una famiglia molto in vista della città, è scomparso da tre giorni in circostanze misteriose. Le indagini intraprese da Max e Miranda porteranno alla riesumazione di una tragica storia di morti causate dal fascismo durante la guerra civile e di altri terribili e inconfessabili segreti.
Ep. 3
Un famoso, temuto e rispettato critico gastronomico spagnolo muore apparentemente d'infarto durante una cena nel più prestigioso ristorante di Mallorca. Ma in seguito ad un attento esame autoptico, emerge che in realtà la vittima è morta avvelenata da cibo ingerito "prima" di recarsi al ristorante. Chi e perché aveva un valido motivo per volerlo morto?
Ep. 4
Rico, un talentuoso calciatore del Mallorca, sta per firmare un contratto molto vantaggioso con una prestigiosa squadra tedesca, in base al quale dovrebbe lasciare la sua isola per trasferirsi in Germania. Ma l'improvvisa uccisione di un suo carissimo amico di infanzia, Carlos, porterà alla luce alcuni risvolti inquietanti che erano rimasti per molti anni nascosti.
Ep. 5
Un birdwatcher diabetico scompare e le indagini iniziate in seguito alla denuncia presentata dalla moglie preoccupata portano su una pista completamente diversa da quella della semplice sparizione.
Ep. 6
Max e Miranda vengono inviati da Ines ad Arta, nel Ranch del signor Rey, per risolvere un caso apparente di truffe legate a delle carte di credito. Ma strada facendo il caso si trasforma da semplice truffa in omicidio con un finale decisamente sorprendente.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»
