Ep. 1
Prigionieri
Harry vuole tornare a tutti i costi sulla Terra e chiede aiuto a un ex nemico per fuggire dalla prigione aliena. Ben segue una pista poco attendibile sulla sorte di sua figlia.
Ep. 1
Ep. 2
L'uomo solitario
Harry scopre che gli alieni Grigi gli hanno bloccato i poteri, rendendolo vulnerabile agli attacchi della Mantide e al solletico. Ben e Kate escogitano un piano per trovare Joseph.
Ep. 3
Legami che uniscono
Sahar e Max si scontrano pianificando un attacco contro la Mantide. Harry accompagna D'Arcy in un viaggio rischioso per recuperare un potente oggetto lasciato dal suo popolo.
Ep. 4
La verità fa male
Mentre Harry fa i conti con il suo corpo umano privo di poteri, il ritorno di un'aliena familiare lo getta nel panico. Lo sceriffo Mike affronta una realtà scioccante.
Ep. 5
La condizione umana
Liv crea un podcast sulla ricerca degli alieni per ritrovare un altro bambino rapito dai Grigi. Harry si sente solo e cerca di riallacciare i rapporti con il figlio.
Ep. 6
Fornitori di anime
Harry si presenta davanti al Consiglio abitativo galattico per rispondere dei suoi presunti crimini. Ben e Kate trovano nuovi alleati nella loro caccia agli alieni.
Ep. 7
Problemi con il padre
Per riottenere i poteri, Harry deve dimostrare a una figura del suo passato che è ancora un invasore spietato. D'Arcy compie un passo coraggioso per migliorare la propria vita.
Ep. 8
Città mineraria
Una notte inquietante nel cottage di Harry porta alla luce i segreti di tutti, dando vita a una strana alleanza per stanare una minaccia mortale che incombe su Patience.
Ep. 9
Nelle viscere della terra
Mike e Harry cercano di mettere da parte la loro annosa diffidenza per distruggere un mutaforma nella miniera locale. Ma i due nuovi alleati sono predatori o prede?
Ep. 10
La fine è qui
Quando Asta ha la visione di una minaccia interstellare che incombe su Patience, Harry ritarda la propria partenza per salvare la città e il pianeta che ha imparato ad amare.
