Ep. 1
Un'ossessione per Fiks
È passato un altro anno dalla scomparsa della sorella e Puleng, che si fa carico del complesso dolore dei genitori, vive un momento di evasione... con un colpo di scena.
Dopo un incontro a una festa, un'adolescente di Città del Capo cerca di scoprire se la stella del nuoto di una scuola privata è sua sorella, rapita alla nascita.
Ep. 1
È passato un altro anno dalla scomparsa della sorella e Puleng, che si fa carico del complesso dolore dei genitori, vive un momento di evasione... con un colpo di scena.
Ep. 2
Puleng continua ad andare a caccia di risposte con segretezza e strategia mentre un progetto scolastico la avvicina a Fiks e ai compagni di classe.
Ep. 3
Fiks subisce ripercussioni nella campagna per l'elezione a rappresentante. Puleng affronta una scelta cruciale: rivelare a Wade la sua missione o abbandonare la ricerca?
Ep. 4
La situazione si ribalta e Puleng si trova coinvolta in uno scandalo. Più tardi, segue una nuova pista insieme a Wade. Fiks affronta gli ostacoli della sua relazione.
Ep. 5
Dopo che Wendy rivela ciò che ha saputo, Puleng prova rimorso e si avvicina sempre di più a KB. Fiks organizza una festa in piscina e subisce un colpo devastante.
Ep. 6
La tensione cresce durante una festa con la famiglia e gli amici di KB. Puleng si prepara per il processo del padre ed esamina una serie di rivelazioni straordinarie.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»