Ep. 1
Ruote e ali
Camion dei rifiuti si intristisce quando scopre di non essere progettato per il volo. Hank, Walter, Donny e la signorina Mona hanno un'idea speciale per farlo decollare.
Ep. 1
Ep. 2
Pigiama party
Hank invita Camion dei rifiuti, Walter e Donny al loro primo pigiama party! Ma la tenda è in giardino e fuori è molto buio... andrà tutto bene?
Ep. 3
Tutti al cinema
Tutti sono felici perché vanno a vedere il nuovo film del loro eroe preferito, ma c'è qualche difficoltà tecnica. Tocca a Camion dei rifiuti salvare la serata al cinema!
Ep. 4
Olive e il surf
Olive, la sorellina di Hank, vuole imparare a fare surf, così la signorina Mona condivide i suoi consigli e insegna agli amici come trovare l'onda perfetta.
Ep. 5
Nascondino
Camion dei rifiuti va alla sua prima visita dal dottore insieme a Hank dopo che entrambi hanno toccato una quercia velenosa mentre giocavano a nascondino.
Ep. 6
Le scarpe nuove
Il papà compra scarpe nuove a Hank e Camion dei rifiuti, ma sono rigide e hanno un odore strano! Forse la signorina Mona può aiutarli e recuperare quelle vecchie...
Ep. 7
Il giorno del letargo
Walter non vuole perdersi tutte le cose divertenti che i suoi amici faranno mentre lui andrà in letargo, così Hank e Donny fanno di tutto per tenerlo sveglio.
Ep. 8
Abbagliante
Camion dei rifiuti, Walter e Donny si divertono a giocare con Abbagliante, il giocattolo di Hank, ma quando credono di averlo rotto devono confessare tutto.
Ep. 9
Un po' di riposo
Donny e Walter sostituiscono Camion dei rifiuti quando si ammala e non può terminare il giro di raccolta delle immondizie. Ma i due amici combinano un gran pasticcio!
Ep. 10
Camion feroce
A Hank piacerebbe vivere come Camion dei rifiuti e gli amici animali, ma poi capisce che gli mancherebbero troppo certe cose... per esempio, il cibo non ammuffito!
Ep. 11
Le rotelle
Con l'aiuto di Camion dei rifiuti, Hank impara ad andare da solo sulla sua bici nuova per tutta la città... anche dopo che le traballanti rotelle si staccano.
Ep. 12
La band
Hank e i suoi amici non riescono a fischiare, così la signorina Mona mostra loro altri modi divertenti per fare musica. Presto diventano una vera band!
