Quando Whitley e Dwayne prendono lo stesso aereo per tornare alla Hillman dopo le vacanze estive, lei rimane colpita dai suoi nuovi abiti eleganti e si mostra interessata a lui.
Whitley deve superare la paura della matematica per riuscire a diplomarsi. Dwayne e Ron discutono sulle loro abitudini di spesa.
Walter si gode la posizione di potere come direttore del dormitorio misto, ma la sua ambiguità nei confronti dei visitatori dei residenti maschi fa arrabbiare Jaleesa.
Whitley insegna danza come volontaria nel circolo ricreativo e fa amicizia con uno degli allievi, ma è sbigottita quando scopre che lui le ha rubato il portafoglio.
Whitley fa i conti con i sentimenti negativi che prova per l'imminente matrimonio di suo padre. Dwayne pianifica di rivelare a Denise che è innamorato di lei.
Ron si innamora di una studentessa che è già madre di un bambino. Dwayne e Whitley non riescono a mettersi d'accordo sull'interprete da scritturare per una serata di beneficenza.
Walter vince una luna di miele alle Hawaii e chiede a Jaleesa di sposarlo... stanno correndo troppo? Dwayne cerca di dichiarare i propri sentimenti a Whitley.
Il padre di Kim impedisce alla figlia di andare a un concerto rap, ma lei ci va lo stesso. Dwayne e Ron tornano a casa con due ragazze e la situazione si fa imbarazzante.
Nonostante gli esami che incombono Whitley, Dwayne e Freddie mollano tutto per assistere moralmente Kim quando lei scopre che il padre è stato ferito.
Il Natale si avvicina, ma Whitley non è in vena di festeggiare. Riuscirà una visita dei tre spiriti del Natale a cambiare il suo atteggiamento?
Quando la preside Hughes chiede a Whitley e a Freddie di organizzare insieme il tè per le matricole, Whitley fa di tutto per farsi notare mentre Freddie si sente a disagio.
Un amico di Dwayne vuole convincerlo a lasciare la Hillman e gli amici. Il colonnello Taylor prova a riaccendere una vecchia fiamma durante un raduno dell'esercito.
Dwayne scrive una poesia sulla sua più grande passione, la matematica, ma Whitley pensa che parli di lei. Freddie si sente in colpa perché esce con due ragazzi diversi.
Whitley si scontra con il pregiudizio di un'altezzosa assistente in una gioielleria. Walter, Dwayne e Ron frequentano un ritiro con il ROTC tenuto dal colonnello Taylor.
Clair Robinson arriva alla Hillman per aiutare gli studenti a prepararsi ai colloqui di lavoro, ma lo scavo archeologico di Freddie le fa aprire gli occhi su carriere alternative.
Whitley deve partecipare a una protesta contro l'apartheid insieme al nuovo studente Julian, ma non sa che la società che vuole boicottare ha offerto una borsa di studio a Kim.
Whitley dice a Dwayne che vuole essere solo sua amica e si offre di trovargli una ragazza. Jaleesa fa una scommessa con Walter: insegnerà a Freddie a giocare a poker e a batterlo.
Quando raccontano del viaggio per reclutare un giocatore di basket ai residenti della Gilbert Hall, Dwayne e Walter esagerano i dettagli senza tralasciare risse, arresti e carcere.
La laurea si avvicina, ma Whitley è frustrata per la mancanza di prospettive di lavoro e decide che è ora di riconsiderare il suo percorso di studi.
Whitley vorrebbe festeggiare il suo ventunesimo compleanno in modo stravagante, ma quando tutti sembrano essersene dimenticati si sente sola e abbandonata.
Dwayne e Ron partecipano a uno spot nei panni di giocatori di basket che affrontano gli Hall of Famers. La banda cerca di aiutare Kim a sostenere le spese scolastiche.
Gli studenti della Hillman si preparano al pranzo in onore del colonnello Taylor e Ron non riesce a smettere di pensare a chi sarà scelto come cadetto dell'anno.
Gli studenti della Hillman vanno al mare per la pausa di primavera, ma quella che doveva essere una calma e rilassante vacanza si rivela un caotico incubo.
Mentre studenti della Hillman fuggono dagli spacciatori di droga durante la pausa di primavera, Ron e Dwayne adottano un travestimento finché non riescono a chiamare la polizia.
Orgogliosa per l'ammissione del figlio alla Phi Beta Kappa, la madre di Dwayne viene a trovarlo. Whitley è molto delusa perché Julian non le fa la proposta.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»
