Ep. 1
Fara e la sua famiglia si stanno preparando per il matrimonio della sorellina Safia con Maxime. Tuttavia, la nonna Rania si rifiuta di lasciare la cucina e di partecipare alla cerimonia. Fara cercherà di impedire una disgregazione familiare.
Ep. 2
Maxime intraprende il suo nuovo percorso spirituale e Safia è arrabbiata con sua sorella. Fara deve fare ammenda se vuole tornare a casa, ora che ha finalmente deciso di osservare il Ramadan come si deve.
Ep. 3
Fara è gelosa della nascente relazione tra Nassim e Chérifa. Mariam le consiglia di confessare i suoi sentimenti per non perdere l'occasione. Prima, però, Fara deve andare alla discarica con Damien per recuperare ciò che resta del suo food truck.
Ep. 4
Fara non vuole unirsi alle sue amiche per guardare la partita di calcio Francia-Algeria. Questa sera riporta alla mente di Najet i ricordi del 1975, quando conobbe il padre delle sue figlie, Kader.
Ep. 5
Damien trova Rania sul pavimento della cucina durante la notte. Tutti finiscono in ospedale e risolvono le loro divergenze. Fara si rende conto che è arrivato il momento di iniziare la ricerca di suo padre.
Ep. 6
Fara e Safia si sono recate a Orano per trovare il forno tradizionale di Rania. Fara ha colto l'occasione per conoscere meglio la sua famiglia algerina e il paese. Safia voleva partire, ma l'incontro con Aris avrebbe prolungato il loro viaggio.
Ep. 7
Safia e Fara seguono Aris in Cabilia, certe di trovare un forno identico a quello che aveva Rania. Nonostante i paesaggi siano magnifici, Safia è turbata da quest'uomo cabilio che le sta accompagnando in giro per il paese.
Ep. 8
Fara e Safia sono tornate in Francia e devono occuparsi del funerale di Rania. Tutta la famiglia è riunita al padiglione Alaoui e Fara dovrà prendere in mano la situazione per onorare la memoria della nonna.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»
