Ep. 1
Fara ha appena terminato il suo tour in Francia con il suo food truck, ma deve tornare dalla sua famiglia per occuparsi dell'eredità della nonna. Questo le offre l'opportunità di scoprire che né Safia né Najet sono del tutto sincere riguardo alle loro vite.
Ep. 2
Fara è sotto pressione da parte di Nassim, che vuole portare a termine il suo progetto di area ristorazione a Dubai. Una decisione che le cambierà la vita si presenta quando partecipa alla festa per la rivelazione del sesso del bambino organizzata da Safia e Maxime. La scoperta del sesso del bambino minaccia di sconvolgere Fara più di quanto avesse previsto.
Ep. 3
Damien ha deciso di andarsene, il che dà a Fara e Nassim l'opportunità di approfondire la loro relazione. Maxime scopre che Safia lo ha tradito in Algeria. Decide di fare un passo indietro unendosi a un programma di assistenza di strada e porta con sé Fara.
Ep. 4
La famiglia è alla ricerca delle monete d'oro nascoste nei mobili di Rania. Safia, in avanzato stato di gravidanza, decide di partire con Nassim e Fara all'inseguimento del camion dei traslochi che ha portato via tutto.
Ep. 5
Nassim e Fara scoprono con sorpresa che l'appartamento di Rania ad Alicante è occupato da un'altra coppia. Questa presenza non farà altro che complicare i loro problemi e trascinerà Fara negli abissi del suo subconscio.
Ep. 6
Safia è finalmente arrivata ad Alicante e decide di giocare fino alla fine, rischiando tutto. Le due sorelle scoprono che la storia dei loro genitori non è quella che credevano, proprio mentre Safia sta per partorire.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»
