Ep. 1
Sam convince Rebecca ad uscire con lui, ma i suoi grandiosi piani per l'appuntamento vanno in fumo quando la donna viene licenziata e il suo posto da manager viene offerto proprio a Sam. Per restare da Cheers, Rebecca dovrà accettare un posto da semplice cameriera.
Ep. 2
Dopo aver scoperto che potrebbe essere il padre di un bambino, Sam prende una drastica decisione: si asterrà dal sesso per almeno un anno. Intanto, Woody ha una grande occasione in una produzione teatrale locale.
Ep. 3
Martin Teal, il nuovo giovane capo di Rebecca, assedia la donna con le sue profferte amorose. L'uomo è intenzionato a portarla fuori a cena e non sembra essere disposto ad accettare un rifiuto.
Ep. 4
Martin Teal, il nuovo proprietario di Cheers, chiede a Rebecca di sposarlo. La donna fa di tutto per evitare le sue continue avances e per scoraggiarlo spaccia Sam per il suo fidanzato. Per "annientare" l'ignaro rivale in amore, Martin decide di trasferirlo in una filiale in Messico.
Ep. 5
Carla sospetta che Eddie abbia una relazione con una attraente collega dello show sul ghiaccio e, accecata dalla gelosia, prende in considerazione le ipotesi più assurde.
Ep. 6
Lilith e Frasier hanno appena licenziato il loro decoratore di fiducia e colpiti dal talento di Norm decidono di affidare a lui il lavoro. Norm, che capta al volo tutte le loro esigenze, si mette subito all'opera.
Ep. 7
Cliff ha frequenti sbalzi d'umore dopo che nessun amico di Cheers è passato a trovarlo durante la sua degenza in ospedale per una appendicectomia. Sam intanto dà a Lilith lezioni di guida.
Ep. 8
Per dimostrare a tutti di essere ancora degli uomoni "veri", Cliff, Norm, e Woody accettano di sottoporsi ad una sfiancante sessione di sci nautico.
Ep. 9
Woody accetta di rimpiazzare il clown ingaggiato per una festa di compleanno organizzata da Rebecca. Intanto, Sam si sente attratto contemporaneamente da due donne...
Ep. 10
Il gruppo di Cheers è determinato a vincere il Boston Bloody Mary Contest. Woody va così a lavorare alla Gary's Old Towne Tavern per infiltrarsi nelle file del nemico e scoprirne le strategie.
Ep. 11
Rebecca deve tenere d'occhio la casa del suo capo e il cane dell'uomo fugge. I ragazzi del bar provano a rimpiazzarlo con un altro cane, sperando che l'uomo non se ne accorga.
Ep. 12
Sam è al settimo cielo: ha scoperto l'esistenza di una canzone che, certamente, farà breccia nel cuore di Rebecca. Cliff intanto è sempre più ammaliato da Margaret, la nuova apprendista all'ufficio postale.
Ep. 13
Rebecca organizza una festa per Kelly Gaines, la ricca figlia di un pezzo grosso di Cheers. Woody che ha perso la testa per la ragazza, entro subito in aperto conflitto con il suo fidanzato, un vero pallone gonfiato.
Ep. 14
Carla teme che suo figlio possa diventare un "nerd", un po' come suo padre. Per fare colpo su Kelly, Woody convince Sam a dargli in prestito la sua fiammante Corvette.
Ep. 15
Frustrata dalla totale mancanza di rispetto che i suoi superiori le manifestano, Rebecca vuole dimostrare a tutti la sua abilità. Intanto, Sam è alle prese con una nuova conquista femminile.
Ep. 16
Rebecca programma un viaggio in Italia per Woody, ma l'uomo perde l'aereo e preferisce trascorrere la sua vacanza alle terme. Lilith e Frasier tentano un nuovo approccio per favorire una futura gravidanza.
Ep. 17
Rebecca e Sam sono invitati ad un importante galà che celebra il 200th anniversario della Costituzione degli Stati Uniti. Rebecca perde una grossa cifra che le è stata prestata per l'evento...
Ep. 18
Determinato a chiedere un appuntamento ad una collega di Frasier e Lilith, Sam si reca in visita nel suo studio per chiedere consigli per la sua "impotenza".
Ep. 19
Woody si presenta davanti a Kelly con una canzone che ha scritto per lei per il suo compleanno. L'esito non è quello sperato e Woody capisce che forse avrà più successo se si ripresenterà da lei con un ciondolo...
Ep. 20
Eddie e Carla si preparano a celebrare il loro secondo anniversario di nozze e l'uomo vorrebbe stupirla con qualcosa di speciale. Riuscirà Norm a decorare la nursery di Frasier e Lilith?
Ep. 21
Rompendo tre anni di silenzio, la sorella di Rebecca, Susan arriva a Cheers. Sam pensa sia l'occasione ideale per fare colpo su entrambe e decide di "arbitrare" la loro disputa.
Ep. 22
Un vecchio compagno di scuola di Frasier arriva in visita a Cheers. Il dottore, sposato, sta scrivendo un libro sulla fedeltà coniugale ma dopo aver incontrato Rebecca sarà tutto più complicato anche per lui...
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»
