Ep. 1
Abby
Ray e gli altri Donovan sono colpiti da un lutto familiare. Bunchy accetta una tournée di lucha libre con i parenti. La famiglia si prepara a festeggiare un matrimonio.
Scomparsa la minaccia russa, Ray torna a risolvere i problemi dei suoi clienti famosi. Ma la tensione emotiva causata dai problemi familiari lo rende vulnerabile.
Ep. 1
Ray e gli altri Donovan sono colpiti da un lutto familiare. Bunchy accetta una tournée di lucha libre con i parenti. La famiglia si prepara a festeggiare un matrimonio.
Ep. 2
In alcuni flashback, Ray e Abby vanno a Las Vegas per il loro 21º anniversario e aiutano Terry in difficoltà. Al presente, la star del cinema Natalie James assume Ray.
Ep. 3
Ray sistema il grosso guaio combinato da Natalie. Dopo la lite con Maureen, Terry fa visita a Conor. Frank Barnes chiede a Mickey di risolvergli un problema.
Ep. 4
Mickey aiuta Daryll a gestire un grave problema causato da un suo cliente, star del cinema. Ray cerca di andare avanti. Bridget rivela al fidanzato un segreto scioccante.
Ep. 5
Ray facilita la risoluzione dei conflitti tra Sam e i suoi avversari. Mickey affronta Avi. Ancora scosso per la perdita subita, Bunchy vuole giustizia.
Ep. 6
Abby prende una decisione difficile. Ray aiuta Natalie con Doug Landry e si lascia coinvolgere sempre più da Sam. Mickey cerca di aiutare Bunchy.
Ep. 7
Mickey vuota il sacco con Ray, che si accorda con Frank Barnes. Per conto del suo cliente, una star del cinema, Daryll deve calmare Mickey. Bunchy affronta un ladro.
Ep. 8
Nel tentativo di aiutare Abby, Ray raggiunge New York per un'oscura missione. Intanto, Abby chiede a Terry e a Bridget di aiutarla con un lugubre piano.
Ep. 9
Il rapporto con Natalie pone Ray sotto i riflettori. Bunchy cerca di recuperare i suoi soldi. Il film di Mickey ottiene il via libera, ma lui non è contento.
Ep. 10
Una tragedia coinvolge Ray in prima persona e la sua fedeltà verso Sam viene messa a dura prova. Terry e Ray aiutano Bunchy. Mickey ha un imbarazzante problema medico.
Ep. 11
Nel tentativo di aiutare Bridget, Ray cerca Frank Barnes e scopre che è scomparso. A New York, Terry affronta il padre di Damon e si prende cura di Smitty.
Ep. 12
Mickey prova a salvarsi tradendo qualcuno a lui vicino. Per aiutare Smitty, Ray conclude un losco accordo. Daryll deve prendere una decisione difficile.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»