Ep. 1
Fede, Speranza, Amore, Fortuna
Mesi dopo aver spinto il padre a costituirsi, Ray lo visita in prigione per dire cose che gli pesavano. Due pescatori trovano una testa. Terry prova cure alternative.
Un nemico storico fa il suo ritorno, mentre Ray cera di migliorare la propria vita e ripristinare i rapporti incrinati con i familiari.
Ep. 1
Mesi dopo aver spinto il padre a costituirsi, Ray lo visita in prigione per dire cose che gli pesavano. Due pescatori trovano una testa. Terry prova cure alternative.
Ep. 2
Ray riceve notizie su suo padre e ha una ricaduta. Bunchy rischia la vita al lavoro. I Donovan coprono le loro tracce e incolpano qualcun altro dell'omicidio di Big Al.
Ep. 3
Acclamato come eroe, Bunchy chiede un aumento. La sorella di Kevin Sullivan rivela a Ray il legame che aveva con sua sorella. Terry è portato da uno sciamano.
Ep. 4
Per liberare Molly dal sindaco Feratti, Ray fa un rischioso prelievo in banca. Bunchy riceve un invito e Bridget aiuta Jonathan Walker Hanson a gestire uno scandalo.
Ep. 5
Mickey, Sandy e Daryll vogliono capire perché Jimmy Sullivan aveva i soldi di una rapina del 1977. Bridget fa una confessione a Smitty. Ray e Terry vanno a Coney Island.
Ep. 6
Mickey e Daryll s'intrufolano nella stanza di O'Malley alla casa di riposo e trovano una pista per le cassette. Jimmy Sullivan affronta Ray con i suoi sospetti su Mickey.
Ep. 7
Alcuni flashback rivelano la rapina del 1977 e gli eventi a essa legati. Mickey adesca Jimmy Sullivan con i nastri e lo rapisce. Daryll scopre la vera natura del padre.
Ep. 8
Ray subisce un tradimento inaspettato. Daryll coinvolge Jasmine nel suo piano, che prende una piega violenta. Terry e Bunchy affrontano lo sciamano.
Ep. 9
Mentre Ray cerca di scagionarsi, Daryll finisce in guai ancora più seri con i Sullivan e Smitty prova a giustificare le sue azioni con Bridget.
Ep. 10
Gli scontri con i Sullivan si rivelano letali. Mentre Mickey prosegue nell'obiettivo di convertire le azioni in contanti, Ray scopre la verità sulla morte della sorella.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»