Ep. 1
21
Nucky Thompson viene accusato di brogli elettorali e finisce nel mirino dei federali.
Ep. 1
Ep. 2
Ourselves Alone
Preoccupato di perdere il controllo di Atlantic City, Nucky prepara le contromosse e indaga per scoprire chi l'ha tradito con l'aiuto dell'amata Margaret.
Ep. 3
A Dangerous Maid
Approfittando delle difficolta' di Nucky, il Commodoro entra in azione per bloccare i rifornimenti di alcol. Intanto, una lettera inattesa potrebbe far luce sull'oscuro passato di Margaret.
Ep. 4
What Does the Bee Do?
L'incontro ad alto tasso erotico fra Gillian e il Commodoro si conclude con un epilogo sconvolgente che cambiera' per sempre il destino della citta'.
Ep. 5
Gimcrack & Bunkum
Il Memorial Day accende lo scontro fra Nucky e Jimmy che si rivela un avversario ostico. Richard affronta nel bosco i suoi fantasmi interiori che lo spingono sull'orlo del suicidio.
Ep. 6
The Age of Reason
Nucky, sempre piu' circondato da nemici, organizza una spedizione clandestina di liquori a Philadelphia ma il carico viene intercettato da Jimmy...
Ep. 7
Peg of Old
Un agguerrito procuratore federale sbarca ad Atlantic City per inchiodare Nucky, entrato nel mirino di Lucky Luciano e Al Capone che vogliono ucciderlo per regnare sulla citta'.
Ep. 8
Two Boats and a Lifeguard
Ferito e perseguitato dagli incubi, Nucky vuole scoprire chi ha cercato di farlo fuori ma, su consiglio di Rothstein, lascia che Jimmy salga sul trono di Atlantic City.
Ep. 9
Battle of the Century
A Belfast per seppellire il padre, Nucky tratta con i combattenti dell'IRA per riconquistare il mercato del whisky. Ad Atlantic City, Margaret affronta la malattia della figlia.
Ep. 10
Georgia Peaches
Jimmy si dimostra troppo impulsivo e inadatto al comando. La concorrenza di Nucky, che vende whisky irlandese a prezzi stracciati, lo costringe a cercare nuove fonti di guadagno.
Ep. 11
Under God's Power She Flourishes
In preda alla disperazione e al senso di colpa per la malattia della figlia, Margaret vuole dire tutta le verita' su Nucky. Intanto Jimmy rivisita i tempi del college a Princeton.
Ep. 12
To the Lost
Margaret prende una decisione che cambiera' il suo destino e quello di Nucky. Quest'ultimo nel frattempo attende l'inizio del processo in cui rischia la sedia elettrica.
