Ep. 1
Golden Days for Boys and Girls
Havana, 1931: Nucky attende di rientrare negli Stati Uniti per riprendere i suoi loschi affari.
Ep. 1
Havana, 1931: Nucky attende di rientrare negli Stati Uniti per riprendere i suoi loschi affari.
Ep. 2
Nucky indaga sul gangster Salvatore Maranzano ed entra in contatto con il contrabbandiere di liquori Joe Kennedy, padre del futuro presidente americano.
Ep. 3
Mentre Nucky Thompson continua ad essere sopraffatto dai ricordi di gioventu', Margaret si trova nei guai per un antico accordo.
Ep. 4
Lucky Luciano incontra un vecchio nemico a Chicago. Sally e' impegnata con i suoi affari in una Cuba in fermento per un'insurrezione.
Ep. 5
Nucky fissa un incontro con Maranzano per discutere delle mosse di Lucky Luciano. Per evitare il carcere, Eli e Mueller devono recuperare informazioni su Al Capone.
Ep. 6
Mentre ad Harlem, Chalky e' pronto alla resa dei conti con Narcisse, Nucky combatte con l'alcol i tormenti della sua coscienza e i ricordi del passato.
Ep. 7
Per il controllo di Atlantic City Lucky Luciano, ormai lanciato verso la gloria criminale, sfida Nucky il cui impero sembra vicino alla fine.
Ep. 8
Mentre Lucky Luciano si appresta a diventare il gangster del futuro, un passato di trionfi, colpe e redenzioni sancisce il tramonto di un'epoca leggendaria.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»