Ep. 1
Ritorno a casa
Dopo un'emergenza medica, Jackie e Katherine lottano per tenere unita la famiglia Walter mentre ognuno rivaluta la propria vita e ciò che conta davvero.
Ep. 1
Ep. 2
Chiodo fisso
Jackie fatica a stare al passo con gli impegni scolastici e Cole affronta un intoppo in officina. La fama di Alex gli apre le porte di un evento esclusivo.
Ep. 3
Frenesia
Un hobby adrenalinico provoca attriti in famiglia. George raggiunge un traguardo importante nel percorso di recupero e Jackie cerca il luogo perfetto per un progetto a lei caro.
Ep. 4
Amore senza freni
Jackie riceve una visita inaspettata che suscita una reazione contrastante da parte di Cole. Un gesto ben intenzionato di Kiley spinge Alex verso una folla chiassosa.
Ep. 5
Effetto Jackie e Cole
Cole scopre un vero affare in un fienile. Un incontro a sorpresa al ranch riapre vecchie ferite. Jackie organizza una festa per Grace che prende una piega inaspettata.
Ep. 6
Spazi sconfinati
Le voci che circolano a pieno ritmo fanno aumentare le tensioni tra Richard e Jackie sul futuro di lei. Danny ed Erin sentono il peso del segreto che condividono.
Ep. 7
Tutto a rotoli
Alex è nervoso dopo un'interazione inquietante con Wylder. Un'imbarazzante cena di famiglia costringe Kiley ad affrontare domande scomode sulla sua vita familiare.
Ep. 8
Stanno tutti bene
Nel disperato tentativo di riprendere il controllo, Jackie arriva al limite. Katherine sprona Alex a unirsi a Cole in un'arrampicata pericolosa.
Ep. 9
Fantasmi
Durante la ristrutturazione del centro sociale, Jackie e la squadra scoprono un inquietante segreto tenuto nascosto. L'assenza di George incombe sulla caccia al tesoro di famiglia.
Ep. 10
La bella e il dannato
Una scoraggiante battuta d'arresto minaccia l'apertura del centro sociale e spinge Jackie, Cole e Alex a ripensare al loro futuro, non solo sentimentale.
