Ep. 1
Bentornato, str***o
Tutti sono sconvolti da quanto è accaduto a Patrick. Louise cerca di essere felice per Daan, ma poi Alex torna per portare scompiglio.
Ep. 1
Ep. 2
Non vivo la mia vita
La nonna di Alex porta un nuovo volto all'interno dell'impero Vandael. Daan rifiuta le avances di Louise spingendola a prendere una decisione drastica.
Ep. 3
Orso bipolare
Bonmamie rimette Alex al suo posto durante la sua prima riunione del consiglio. Patrick mostra segni di miglioramento. Daan e Melissa hanno una conversazione difficile.
Ep. 4
Non è come pensi
Melissa si avvicina a Thomas, ma inizia a sospettare che abbia un secondo fine. Louise si gode la ritrovata creatività... finché dura.
Ep. 5
Doppio misto
Eleonore si preoccupa delle intenzioni di Bonmamie. Alex recupera i suoi piani per il Crazy Lulu e ha un incontro inatteso con Daan e Louise.
Ep. 6
Siamo tutti messi male
Mentre Daan è confuso per quanto accaduto alla festa, Alex e Louise si consolano a vicenda. Melissa scopre le intenzioni di Thomas.
Ep. 7
Knokke boy
A sorpresa, Emilie trova un'alleata in Angelique. Mentre altri sono distratti dai loro problemi, Louise si avvicina sempre più all'orlo del baratro.
Ep. 8
Un esperto in materie "orali"
Dopo aver visto cosa ha fatto Louise, Daan non è più in sé dalla rabbia. Thomas mette in atto la sua trappola, ma le cose vanno rovinosamente male.
