Ep. 1
Il fienile
Una giovane donna è trovata morta in un fienile e l'agente Dhanwant Kaur della polizia di Dalerpura collabora con il nuovo collega Garundi mentre emerge un principale sospettato.
Ep. 1
Ep. 2
Triangoli
Gli agenti interrogano l'ex marito di Preet, che li indirizza verso il fratello della donna. Dhanwant affronta difficoltà personali e Garundi si reca a Manali.
Ep. 3
I morti non se ne vanno mai
Un flashback rivela il rapporto tormentato tra Preet e Baljinder. Il senzatetto Arun cerca suo padre Rakesh. Garundi riceve una visita a sorpresa a casa.
Ep. 4
Tutto brucia
I poliziotti visitano l'ospedale e si imbattono in Baljinder, che non sospetta nulla. Dhanwant cerca freneticamente una persona cara. Garundi scopre una verità scioccante.
Ep. 5
Nascondino
Dhanwant e Garundi indagano su un incendio letale collegato a un nome familiare e Arun cerca disperatamente di scoprire l'identità delle vittime.
Ep. 6
Le catene che ci legano
La squadra indaga sul torbido passato del luogo distrutto dall'incendio. Nonostante l'arresto già effettuato, il nuovo sviluppo potrebbe ribaltare il caso di Preet?
