The Unit · Stagione 3
← Torna alla serie The Unit

Stagione 3

Ep. 1

La mappa

25 settembre 2007 45 min

Jonas si nasconde ancora, Mack e Hector sono ancora imprigionati, Charles è in fuga, Bob è in Messico a lavorare per la CIA e il colonnello Ryan è nuovamente chiamato a rispondere a un'udienza del Congresso.

Ep. 2

Catena di comando

2 ottobre 2007 45 min

Jonas elabora un piano e la squadra si riunisce per ripulire la propria reputazione. Kim lavora dietro le quinte per tenere la CIA lontana dalle altre mogli.

Ep. 3

L'attentato

9 ottobre 2007 45 min

L'Unità è di nuovo insieme e pronta ad affrontare il prossimo incarico quando si scopre che una bomba piena di un agente nervino rubata da una base vicina sta per arrivare a casa loro. Sul fronte domestico, Jonas e Molly progettano di passare del tempo insieme, a Mack viene ordinato di trasferirsi da casa sua e Kim propone un nuovo programma per l'emittente, ma finisce per gestire una crisi.

Ep. 4

La rivolta

16 ottobre 2007 45 min

La squadra si reca ad Abidjan, in Costa d'Avorio, per aiutare il personale dell'ambasciata americana. Devono portare gli americani e le loro famiglie fuori dalla zona. Sul fronte interno, la figlia di Jonas si è arruolata nell'esercito e lui vuole addestrarla e mettere alla prova la sua determinazione.

Ep. 5

Missione in Francia

23 ottobre 2007 45 min

Jonas deve recuperare un chip contenente informazioni che potrebbero prevenire un possibile attacco terroristico.

Ep. 6

Finto atto di pietà

30 ottobre 2007 45 min

Mack, Charles e Jonas sono incaricati di proteggere una musicista americana durante il suo tour nei campi dell'esercito in Iraq, mentre Bob è incaricato di trasferire un prigioniero da un carcere di massima sicurezza.

Ep. 7

In trappola

6 novembre 2007 45 min

L'Unità si trova in Libano quando Charles viene gravemente ferito. Devono pensare e agire rapidamente per salvargli la vita. Sul fronte interno, i problemi di Tiffy continuano ad aumentare quando un uomo tenta di rimorchiare la sua auto. Le donne si ribellano e lottano per proteggerla.

Ep. 8

Gioco 16

13 novembre 2007 45 min

Jonas va in missione da solo, arruolando l'aiuto di alcuni militanti locali per dare la caccia a un terrorista noto come "Il Macellaio". Charles si sta ancora riprendendo in ospedale, Mack si occupa dei preparativi per l'ultimo funerale di Hector, con l'aiuto delle altre mogli, e Bob ha l'ordine di occuparsi del giornalista salvato. Ryan deve occuparsi dell'uomo inviato da Washington per supervisionare la storia di copertura.

Ep. 9

L'esplosivo binario

20 novembre 2007 45 min

Charles va sotto copertura tra i membri di una banda del suo vecchio quartiere quando si scopre che stanno rubando esplosivi e armi. Nel frattempo, Tiffy viene ferita al lavoro e Mack insegue i suoi aggressori.

Ep. 10

Il senso della vita

27 novembre 2007 45 min

In Montenegro, Bob ha un dilemma morale quando non è d'accordo con la missione della squadra. Tiffy scopre alcune informazioni sul passato di Molly e decide di approfondire la questione.

Ep. 11

Doppio gioco

18 dicembre 2007 45 min

Uno scienziato russo e un agente britannico dell'MI5 sono sospettati di collusione. Jonas viene inviato a Londra per collaborare con l'agente. Tuttavia, le cose si complicano perché Jonas era già stato fidanzato con la moglie dell'agente.