Stagione 3

Ep. 1

Episodio 1

23 settembre 2012 58 min ★ 7,7

Alcune parti del corpo di un uomo sono state trovate a Copenhaghen poche ore prima della visita al primo ministro.

Ep. 2

Episodio 2

30 settembre 2012 60 min ★ 7,5

La polizia prova a rintracciare il rapitore della figlia di Robert Zeuthen.

Ep. 3

Episodio 3

7 ottobre 2012 59 min ★ 7,5

Il rapitore di Emilie Zeuthen non si fermerà davanti a nulla pur di riuscire a recuperare i suoi soldi.

Ep. 4

Episodio 4

14 ottobre 2012 59 min ★ 7,5

Fallisce un altro tentativo per catturare il rapitore di Emilie, l'unica alternativa è agire seguendo le sue direttive rischiando la vita della ragazza.

Ep. 5

Episodio 5

21 ottobre 2012 59 min ★ 7,5

Il rapitore insiste nel cercar di recuperare il suo debito. Lund cerca di salvare la vita di Emilie, dipenderà da lei per scoprire qual è il debito e come dovrà essere rimborsato.

Ep. 6

Episodio 6

28 ottobre 2012 59 min ★ 7,8

Nel Jutland, Borch e Lund si trovano in pericolo dopo aver fatto una strana scoperta.

Ep. 7

Episodio 7

4 novembre 2012 58 min ★ 7,8

Un nuovo elemento scoperto dagli agenti risulta svolgere un ruolo importante nella ricerca.

Ep. 8

Episodio 8

11 novembre 2012 59 min ★ 7,8

Mentre un sospettato viene fermato e interrogato, la polizia cerca anche di scoprire di più riguardo al notebook.

Ep. 9

Episodio 9

18 novembre 2012 59 min ★ 7,8

Sarah viene ostacolata e bloccata nei suoi strenui tentativi di far avanzare l'indagine.

Ep. 10

Episodio 10

25 novembre 2012 60 min ★ 8,2

Il giorno delle elezioni è arrivato: il Primo Ministro ormai ha tutto da guadagnare, ma il destino di Emile rimane ancora incerto...