Ep. 1
Il volto della morte
Papa Alessandro lotta per la vita.
Papa Alessandro rafforza il suo potere e la sua influenza grazie all'aiuto di due fedeli alleati: Cesare e Giulia Farnese. Juan semina discordia tra i cugini Borgia e ne paga il prezzo, mentre Della Rovere pensa a come far cadere il Papa.
Ep. 1
Papa Alessandro lotta per la vita.
Ep. 2
Papa Alessandro ordina al cardinale Sforza di far partire un'inquisizione.
Ep. 3
Alfonso lascia sola Lucrezia la notte del suo matrimonio.
Ep. 4
Alessandro dà drasticamente avvio a una crociata.
Ep. 5
Lucrezia ordisce un piano contro Ferdinando.
Ep. 6
Alessandro si unisce a Cesare nel suo piano di distruggere la dinastia degli Sforza.
Ep. 7
Cesare incendia il palazzo del cardinale Costanzo per contenere l'epidemia di peste.
Ep. 8
La trappola per ingannare i Borgia viene scoperta.
Ep. 9
Cesare e Lucrezia finalmente si riuniscono, ma Alfonso inizia a sospettare dell'incesto.
Ep. 10
Cesare giura a Lucrezia che lei sarà sua per sempre.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»