Ep. 1
...E il bottino nascosto
Max e Caroline si recano in prigione per visitare il padre di quest'ultima, Martin Channing, che incoraggia Caroline a riscattare un particolare oggetto dall'asta dei beni di famiglia.
Ep. 1
Ep. 2
...E la collana di perle
Max e Caroline cercano di avere fede in Martha Stewart, che ha dimostrato di apprezzare i loro dolci, e sperano che la business woman le chiami per fare affari con loro. Nel frattempo, Caroline perde un portafortuna.
Ep. 3
...E la rapina in casa
Il locale viene rapinato e Max e Caroline mostrano un lato nascosto della loro personalità. Intanto tutta la gang è sorpresa da un nuovo atteggiamento di Han.
Ep. 4
...E la guerra dei cupcake
Max e Caroline cercano di portare il loro business più in alto e per farlo si iscrivono alle audizioni per la gara del Cupcakes Wars.
Ep. 5
...E la carta preapprovata
Caroline e Max sono in disaccordo su come usare la loro nuova carta di credito. Intanto il figlio di Earl, arriva in città per una visita.
Ep. 6
...E le caramelle da uno sconosciuto
Max e Caroline si prendono una serata libera per bere e distrarsi. Adocchiato Andy, il bel gestore del negozio di caramelle all'altro lato della strada, le due decidono di presentarsi. Fra Andy e Caroline è amore a prima vista, ma purtroppo lei si sente male e gli vomita addosso tutta la cena, sentendosi troppo imbarazzata per riuscire ad accettare la sua corte. Ma le figuracce non finiscono qui...
Ep. 7
...E le tentazioni della città
Max e Caroline decidono di costruire un riparo per il loro cavallo Chestnut, per questo chiedono aiuto ad alcuni ragazzi della comunità hamish. Andy chiede un appuntamento a Caroline, ma realizzando che si tratta della raffinata ragazza dei quartieri alti ha un vero blocco sessuale....
Ep. 8
...E l'uovo speciale
La guru dello stile Martha Stewart recensisce i cupcake di Max nella sua rivista, definendoli "imperdibili" . Sull'onda dell'entusiasmo, Max e Caroline decidono di procurarsi i soldi per affittare l'ex mensa dei poveri . Per racimolare la somma sufficiente, Max offre i suoi ovuli a una clinica specializzata, ma viene scartata alla rigida selezione.
Ep. 9
...E il nuovo capo
Max e Caroline assumono un aiuto in previsione dell'apertura del loro negozio di dolci, ma Max pero', ha dei seri problemi con il suo nuovo ruolo di dirigente.
Ep. 10
...E la grande inaugurazione
Max e Caroline stanno organizzando l'apertura della loro pasticceria e Max invita i suoi ex per fare sfoggio del suo successo.
Ep. 11
...E il socio occulto
Max è preoccupata per Sophie che è molto depressa per essere stata raggirata dall'appaltatore incaricato di costruire la casa dei suoi sogni, così le propone di diventare socia della pasticceria. Purtroppo le due ragazze hanno una visione completamente diversa su come condurre gli affari.
Ep. 12
...E le feste da sballo
Max e Caroline sono alle strette, devono trovare i soldi per pagare l'affitto e decidono di accettare tra i loro clienti dei loschi figuri che sono pronti a pagare un buon prezzo per i loro dolci.
Ep. 13
...E il week-end con gli orsi
Una rilassante vacanza per due può diventare piuttosto imbarazzante con l’aggiunta di un terzo incomodo, se si tratta di Max, Caroline e Andy che trascorrono un fine settimana insieme in una capanna nel bosco.
Ep. 14
...E la notte in bianco
Il lavoro al negozio di cupcake procede a gonfie vele e, anzi, la cosa potrebbe sfuggire di mano a causa di un ordine enorme dei dolcetti squisiti preparati dalle ragazze. la banda al completo intende aiutare Max e Caroline a cuocere per tutta la notte cupcake prenotati per un evento, al fine di adempiere a un ordine gigante che farebbe impazzire anche i pasticceri più collaudati.
Ep. 15
...E la truffa psichica
Dopo aver scoperto che Candy Andy ha chiuso il suo negozio dopo la rottura con Caroline, la ragazza fa visita a una cartomante con poteri psichici per una lettura sulla sua vita sentimentale futura. Le due irresistibili ragazze sono coinvolte con il mistico attraverso una cartomante sensitiva che non avrà buone nuove.
Ep. 16
...E il jet privato
Caroline e Max incontrano il rapper 2 Chainz su un aereo privato in volo per accompagnare le ragazze ad assistere alla premiazione musicale dei Grammy Awards, dando vita ad una serie di situazioni da non perdere.
Ep. 17
...E l'anca rotta
Max e Caroline fanno di tutto per cacciare un artista di strada che si esibisce proprio davanti all'ingresso della loro pasticceria, ma la pagheranno cara.
Ep. 18
...E i segni del cielo
Max e Caroline sono costrette a richiedere un aiuto finanziario alla ricca, ma indisponente zia di Caroline per salvare la loro pasticceria, sull'orlo del fallimento.
Ep. 19
...E l'impiego temporaneo
Il negozio di Max e Caroline ha chiuso i battenti, così le due ragazze, per arrotondare, accettano un impiego temporaneo in un ufficio. Caroline si butta anima e corpo nel nuovo lavoro, ottenendo in breve tempo una promozione. ovviamente, per la ruggente Max sarà una strada tutta in salita.
Ep. 20
...E il grande buco
Han licenzia Caroline dopo che la signorina si è permessa di insultare la cena da lui preparata, mentre Max prova a rattoppare il loro rapporto. Oleg chiede alla giovane ex collega del diner se ha voglia di effettuare alcune riparazioni nel suo appartamento. Non l’avesse mai fatto!
Ep. 21
...E un vuoto da riempire
Vedremo Caroline piuttosto in panico dopo aver trascorso una notte con il suo ex fidanzato. Il motivo della frustrazione di Caroline è causato dallo sviluppo inaspettato di una forte eruzione cutanea e la ragazza non sa cosa pensare, anche perché Max la informa che lei non e' l'unica donna che lui frequenta. In attesa dei risultati delle analisi, l'ansia cresce...
Ep. 22
...E il lavoro da comparse
Max e Caroline sono invitate a comparire in un popolare show televisivo girando una scena nel diner di Han, ma quando Caroline cattura l’occhio del regista, lui le offre un ruolo di maggiore importanza. Caroline verrà stregata dalla luce rossa ipnotica della telecamera: uno show tv ospiterà le due ragazze all’interno di una trasmissione in cui il regista noterà il volto telegenico di Caroline tanto da proporle un ruolo di prim’ordine.
Ep. 23
...E la foto rivelatrice
Sandra Rosenthal sta scrivendo un libro di menzogne su Martin Channing, suo ex datore di lavoro e, a suo dire, anche ex amante. A far notizia sarà soprattutto l'insinuazione delle ridotte dimensioni del pene dell'uomo. Martin avverte Caroline e Max che la donna pubblicizzerà il libro in un importante show televisivo.
Ep. 24
...E la finestra di opportunità
Nel finale di stagione di 2 Groke Girls, per partecipare ad un seminario per imprenditori, Caroline e Max accettano di ripulire una stanza dimenticata nel retro del Dinner. Dopo una violenta litigata e grazie ad una scossa elettrica, le ragazze scoprono di aver aperto una reale "finestra di opportunità", che potrebbe rilanciare il loro business dei cupcake. Come?
