Ep. 1
Guerra negli abissi
I malvagi Separatisti agitano le acque tra i nativi del mondo oceanico.
Nella quarta stagione, la Repubblica è impegnata nel risolvere numerose questioni come la guerra nel mondo oceanico tra i Mon Calamari e i Quarren, la liberazione di popoli oppressi dalla schiavitù, e l'attentato che i Separatisti tentano di compiere ai danni del cancelliere Palpatine. Ventress, dopo il tradimento di Savage Opress, torna su Dathomir da Madre Talzin dove si unisce alle Sorelle della Notte per compiere finalmente il suo destino. Dooku, desideroso di vendetta contro la sua ex allieva Ventress, invia Grievious su Dathomir per eliminare le streghe ma sia Talzin che Ventress riescono a sopravvivere. Dopo la distruzione delle Sorelle della Notte, Ventress si unisce ai cacciatori di taglie sotto le direttive di Boba Fett, prendendo in breve tempo il suo posto. Nella penultima puntata della quarta stagione, fa la sua prima apparizione, lo spietato Darth Maul (dopo l'apparente morte nel film La minaccia fantasma) che viene trovato da suo fratello Savage su Lotho Minor. Questi, rimasto senza gambe, è impazzito ed ossessionato dalla vendetta nei confronti di Obi-Wan che lo ha ridotto in questo stato. Grazie all'aiuto di Madre Talzin, Maul recupera i ricordi e gli vengono ricostruite le gambe. Il rinato Darth Maul, inseme a Savage, affronta così Obi-Wan che viene però imprigionato e torturato. Infine però il Maestro Jedi è incredibilmente tratto in salvo da Ventress e i due riescono a fuggire.
Ep. 1
I malvagi Separatisti agitano le acque tra i nativi del mondo oceanico.
Ep. 2
Gli Jedi e il Principe di Mon Cala devono fuggire.
Ep. 3
II Principe Lee-Char prova a unire il popolo di Mon Cala.
Ep. 4
Jar Jar Binks deve fingersi il capo del suo popolo.
Ep. 5
C-3PO e R2-D2 esplorano uno strano mondo sotterraneo.
Ep. 6
R2-D2 e C-3PO hanno una serie di bizzarre disavventure.
Ep. 7
Rex e le sue truppe affrontano una difficile missione.
Ep. 8
I cloni conquistano una base aerea a Umbara.
Ep. 9
Dopo la conquista da parte della Repubblica della base aerea Umbaran, il generale Krell ordina a Rex e ai suoi uomini di dirigersi verso la capitale pesantemente fortificata.
Ep. 10
Rex fa una scelta quando emerge il vero volto del nemico.
Ep. 11
Un'intera colonia di persone sul pianeta Kiros scompare nel nulla.
Ep. 12
Anakin, Ahsoka, Obi-Wan e Rex si fingono schiavisti.
Ep. 13
Anakin cerca di convincere una regina che è una schiava.
Ep. 14
Ahsoka partecipa alla crociata di Lux Bonteri.
Ep. 15
Obi-Wan si finge un criminale per fermare un complotto.
Ep. 16
Anakin e Ahsoka inseguono un Obi-Wan sotto copertura.
Ep. 17
Obi-Wan compete con i cacciatori di taglie.
Ep. 18
II Cancelliere è in viaggio per Naboo per presiedere a una cerimonia pubblica, sorvegliata dai Cavalieri Jedi.
Ep. 19
II Conte Dooku è deciso a vendicarsi delle Sorelle della Notte.
Ep. 20
Una Asajj Ventress ormai sola e senza scopo si unisce a un gilda di cacciatori di taglie sotto la guida del giovane Boba Fett.
Ep. 21
Savage Opress continua a cercare Darth Maul.
Ep. 22
Savage e Darth Maul si riuniscono per vendicarsi di Obi-Wan.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»