Ep. 1
Madre
Sheila stringe amicizia con Janet durante la sua gravidanza e Tommy scopre che Colleen lavora nel bar di Mickey e dello zio Teddy.
Ep. 1
Sheila stringe amicizia con Janet durante la sua gravidanza e Tommy scopre che Colleen lavora nel bar di Mickey e dello zio Teddy.
Ep. 2
Mentre il personale affronta tre lunghe e tranquille settimane di lavoro, Tommy scopre che le donne della sua vita sono schierate contro di lui.
Ep. 3
Black Shawn cerca aiuto per ridimensionare i piani per il matrimonio di Colleen e Tommy tenta di evitare di essere intervistato in televisione riguardo a suo cugino Jimmy.
Ep. 4
Sconvolto dalla caustica intervista televisiva di Tommy, Franco cerca di prendere le distanze dalla squadra 62 prima che la sua carriera ne risenta.
Ep. 5
Tommy rischia la sospensione e affronta un'altra ondata di critiche dalla stampa dopo la sua intervista, ma i suoi colleghi pompieri lanciano una campagna per salvarlo.
Ep. 6
Tommy è nei guai con la sua famiglia dopo un'involontaria violazione della privacy di Sheila. Lou sfida Franco a gestire meglio la squadra 62.
Ep. 7
Tommy è stato ostracizzato dai suoi familiari e Lou cerca di riabilitarlo consegnando alla famiglia Gavin le lettere che Tommy aveva scritto perché fossero lette dopo la sua morte.
Ep. 8
Come da tradizione della famiglia Gavin, il matrimonio di Colleen è un evento emozionante, se non addirittura sfrenato. Ma l'euforia svanisce rapidamente.
Ep. 9
Dopo l'incendio, i membri della squadra 62 faticano a rimettere insieme i pezzi e le nuove reclute ascoltano un discorso familiare e si trovano di fronte a un nuovo comandante.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»