Ep. 1
Duncan MacLeod è un immortale. Ha deciso di vivere pacificamente con la fidanzata Tessa e di rimanere fuori dalla lotta tra clan. Ma un antico nemico si ripresenta, obbligandolo a riprendere la spada.
Ep. 2
Richie esce di prigione dopo essere stato sorpreso a rubare i file da un agenzia di adozione, nel tentativo di scoprire chi sono i suoi genitori.
Ep. 3
Un amico di Richie muore improvvisamente dopo essere stato catturato nel corso di una rapina di diamanti.
Ep. 4
L'immortale Lucas Desiree richiede una visita dal suo vecchio amico Duncan MacLeod. Lucas vine decapitato poco prima che Duncan arrivasse.
Ep. 5
Dopo un ingenuo salto immortale e la sua morte giù da un grattacielo, cerca MacLeod come il suo mentore.
Ep. 6
Duncan, Tessa, e Richie sono tenuti in ostaggio nel palazzo di giustizia da un assassino condannato e la sua banda.
Ep. 7
L'escursione di Tessa in mezzo alla natura conduce al suo rapimento da parte di un gruppo di fuorilegge, Duncan deve trovarla e salvarla prima di un forzato "matrimonio".
Ep. 8
MacLeod, vittima di un terribile incidente stradale, viene portato in ospedale. Essendo un immortale, Duncan si ristabilisce nel giro di poco tempo. Ciò desta i sospetti di un medico che, deciso a scoprire il suo segreto, lo fa prigioniero. Tessa e Richie, preoccupati per la scomparsa dell'amico, si mettono sulle sue tracce.
Ep. 9
Richie viene coinvolto da un vecchio amico in un affare di droga mentre Tessa e MacLeod diventano gli incolpevoli obiettivi del crudele spacciatore. Duncan scopre che lo spacciatore si nasconde nella stiva di una vecchia nave.
Ep. 10
Una ragazza, abile spadaccina, intende eliminare MacLeod colpevole, secondo lei, di aver ucciso il suo fidanzato alcuni anni prima. In realtà Duncan era stato costretto a commettere l'omicidio in quanto si trattava di un immortale crudele e malvagio. Poiché nulla sembra fermare la ragazza dal suo proposito di vendetta, MacLeod si vede costretto a prendere una drastica decisione...
Ep. 11
Una ragazza, abile spadaccina, intende eliminare MacLeod colpevole, secondo lei, di aver ucciso il suo fidanzato alcuni anni prima. In realtà Duncan era stato costretto a commettere l'omicidio in quanto si trattava di un immortale crudele e malvagio. Poiché nulla sembra fermare la ragazza dal suo proposito di vendetta, MacLeod si vede costretto a prendere una drastica decisione...
Ep. 12
Tessa assiste all'omicidio dell'artista Anne Wheeler ma la polizia si rifiuta di investigare perché non hanno trovato il corpo. Investigando sull'omicidio da sola, Tessa e MacLeod vengono presi di mira dall'assassino, che è un Immortale.
Ep. 13
Un immortale di nome Grayson si rivolge ad amici e discepoli del suo vecchio amico Darius, un immortale che una volta era un grande guerriero, ma ora è un prete cattolico.
Ep. 14
Duncan MacLeod è un immortale. Ha deciso di vivere pacificamente con la fidanzata Tessa e di rimanere fuori dalla lotta tra clan. Ma un antico nemico si ripresenta, obbligandolo a riprendere la spada.
Ep. 15
Dopo aver rapinato una gioielleria ed ucciso i dipendenti, Xavier si presenta a Tessa come collezionista di gioielli antichi. MacLeod, sapendo che Xavier è un assassino incallito e temendo per la vita di Tessa, interviene per eliminare il nemico…
Ep. 16
Un impresario teatrale viene ucciso al teatro dell'Opera di Parigi. I sospetti cadono su un uomo, in apparenza mite e tranquillo, che MacLeod ha conosciuto due secoli prima. MacLeod, convinto dell'innocenza dell'amico, decide smascherare il vero colpevole, ma...
Ep. 17
L'affascinante ed immortale Grace, nel tentativo di liberarsi dall'ossessivo amante, l'immortale Sendaro, tenta di cambiare identità, ma inutilmente. La donna, disperata, si rivolge a MacLeod, suscitando però la gelosia di Tessa…
Ep. 18
L'immortale Amanda, ex amante di MacLeod, dopo due secoli si ripresenta dal fidanzato. La donna viene però rapita da Zachary, un immortale che sta dando la caccia a MacLeod e che la costringe a condurlo dal suo acerrimo nemico…
Ep. 19
Gabriel Piton, uno stilista immortale, uccide uno dei suoi modelli dopo aver trovato una scorta di reperti rubati nel suo appartamento.
Ep. 20
Un uomo folle, di recente trasformato in immortale, crede di essere rinato per fare il lavoro di Dio uccidendo i peccatori.
Ep. 21
Mark Rothwood, figlio del diplomatico Allan Rothwood, violenta la figliastra dell' immortale colonnello Bellian.
Ep. 22
Duncan e Darius scoprono che alcuni uomini stanno dando la caccia agli immortali. Mentre Darius cerca di capire l'obiettivo dei nemici, MacLeod ingaggia con loro una dura lotta…
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»
