Ep. 1
Linee nemiche
Theo si risveglia dall'ibernazione e i residenti di Wayward Pines si ritrovano a combattere con il "governo" della Prima Generazione.
Ep. 1
Theo si risveglia dall'ibernazione e i residenti di Wayward Pines si ritrovano a combattere con il "governo" della Prima Generazione.
Ep. 2
Theo viene a conoscenza della verità e del motivo per cui si trova a Wayward Pines. CJ è a capo di un progetto vitale, e profondamente pericoloso, al di là della recinzione.
Ep. 3
L'infermiera Pam si rifà viva ed è una minaccia più che mai pericolosa per la città. Veniamo a conoscenza del passato di Jason.
Ep. 4
Xander ritorna a Wayward Pines con un ospite inaspetato. CJ organizza e guida un gruppo di coraggiosi oltre la recinzione.
Ep. 5
La verità sulla creazione di Wayward Pines è rivelata. Megan compie degli esperimenti sulla prima Abby, Frank invece sta affrontando dei problemi personali.
Ep. 6
Le Abby attaccano CJ lasciando Teresa in grave pericolo e la città con poche scorte alimentari. Theo mette in opera una piccola unità di triage ma la sua vita privata è sotto pressione e il suo matrimonio rischia di fallire. Jason ha dei dubbi sulle capacità di Xander come leader, ma lui dimostra di avere ancora delle carte da giocare.
Ep. 7
CJ riflette sulla sua vita e sulle responsabilità che ha dovuto affrontare nel corso del tempo. Theo e Megan sono in disaccordo sul livello di intelligenza di Abbie.
Ep. 8
Theo chiede aiuto a Hassler per catturare Margaret mentre Xander ha un confronto con Rebecca in merito alle sue condizioni.
Ep. 9
Jason prende una decisione fatale, Theo e Xander devono mettere da parte le loro differenze e fermarlo prima che sia troppo tardi per la razza umana.
Ep. 10
Theo si trova di fronte a una decisione che potrebbe essere di importanza vitale per il futuro di quello che resta della razza umana.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»