Ep. 1
Le indagini di Mathias sulla scomparsa di una donna anziana di nome Helen Jenkins lo portano alle cascate del luogo chiamato Devil's Bridge, dove comincia a scoprire il passato della donna e della casa in cui accudiva con metodi a volte brutali dei bambini.
Ep. 2
La trama in italiano non è ancora disponibile.
Ep. 3
In una vecchia fattoria viene trovato il corpo massacrato a morte di un vecchio di 69 anni. Le indagini sulla sua morte portano alla luce un mucchio di segreti della zona.
Ep. 4
La trama in italiano non è ancora disponibile.
Ep. 5
Nel villaggio isolato di Penwyllt il corpo di un uomo viene trovato nelle profondità di un lago. Ma chi è? E sarà stato un incidente?
Ep. 6
La trama in italiano non è ancora disponibile.
Ep. 7
Il corpo di una giovane donna viene trovato, abbandonato ma lasciato con cura in una palude. Il caso, con cui si conclude la stagione, porta Mathias al limite delle sue possibilità, sia professionalmente che personalmente.
Ep. 8
La trama in italiano non è ancora disponibile.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»
