Ep. 1
Chandler viene mandato in Asia per indagare su una possibile mutazione dell'Influenza Rossa. Il Capitano Slattery e il suo equipaggio sono in rotta per consegnare una cura nel Sud-Est dell'Asia, ma potrebbero ritrovarsi di fronte a una minaccia inaspettata.
Ep. 2
Chandler ceca di ritornare dal suo vecchio equipaggio e allo stesso tempo sta tenendo d'occhio un potenziale nuovo nemico.
Ep. 3
Chanderl è alla disperata ricerca di risposte in una città Asiatica, mentre Slattery tenta di scoprire la verità sulla sua situazione.
Ep. 4
Dopo che si scopre del rapimento di Slattery e della compagnia, Chandler deve organizzare un piano per infiltrarsi nei territori di Peng per liberare gli ostaggi.
Ep. 5
Mentre sono in rotta per trovare Takehaya, la Nathan James deve prima superare delle acque che pullulano di mine.
Ep. 6
La Nathan James prende d'assalto il rifugio di Takehaya per liberare i membri dell'equipaggio tenuti in ostaggio.
Ep. 7
Con Takehaya in custodia protettiva e gli ostaggi liberati, la Nathan James si aspetta un po' di tranquillità, ma le cose cambiano quando viene inseguita da alcune navi cinesi. Intanto Michener affronta le conseguenze dopo che il suo oscuro segreto è venuto a galla.
Ep. 8
Chandler e la Nathan James sono alla ricerca del responsabile dell'attacco al nightclub e portano alla luce un segreto che si nasconde dietro l'inefficacia che la cura ha avuto su Takehaya. Negli Stati Uniti intanto bisogna affrontare la morte di Michener.
Ep. 9
Chandler e la Nathan James sono alla ricerca delle armi anti-cura di Peng mentre a Saint Louis, Kara scopre delle informazioni sulla nuova leadership.
Ep. 10
In seguito all'affondamento di due navi della marina, la Nathan James è a corto di provviste e deve fermare Peng prima che sia troppo tardi, ma le cose si complicano quando viene emanato un mandato di catturo di Chandler. Kara cerca la verità sul colpo di stato di Shaw.
Ep. 11
Chandler affronta il suo nemico in un ultima, formidabile battaglia. Kara intanto unisce le sue forze con una persona che potrebbe aiutarla a portare a termine la sua missione.
Ep. 12
Chandler ritorna finalmente in patria e scopre cosa è successo negli Stati Uniti durante la sua assenza.
Ep. 13
La loota per gli Stati Uniti giunge al termine e Chandler si trova di fronte a una sfida che potrebbe cambiare la sua vita per sempre.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»
