Nella quinta stagione, il mondo si sta finalmente riprendendo dal virus mortale che ha decimato la popolazione, ma i disordini politici globali rimangono ancora. Tom Chandler si è ritirato e il suo ex equipaggio si è sparpagliato. Sasha Cooper, il tenente Danny Green, SBS WO-N Wolf Taylor e il sergente Azima Kandie sono in missione segreta a Panama. Quando sono incolpati per un attacco al presidente panamense, le conseguenze per gli Stati Uniti sono drammatiche. LaNathan James deve combattere per prevenire l'invasione dell'America Latina e la prossima guerra mondiale.
Ep. 1
Tre anni dopo aver superato la carestia globale, la Marina degli Stati Uniti è pronta a svelare la sua prima flotta completamente funzionale dopo la pandemia di influenza rossa, ma un nuovo tipo di minaccia potrebbe significare la prossima guerra mondiale.
Ep. 2
Riprendendo la tecnologia militare dell'epoca della seconda guerra mondiale, l'equipaggio della Nathan James deve pensare velocemente a sopravvivere ad una lotta con limitate capacità di armamento.
Ep. 3
Con le nazioni rapidamente occupate, Chandler tenta la diplomazia per unire due paesi ostili in modo che possano combattere un nemico comune.
Ep. 4
Mentrela Nathan James ed i suoi alleati tentano di impedire al nemico di muoversi verso nord, le visioni inquietanti di Chandler si manifestano nella realtà.
Ep. 5
Dopo mesi di combattimenti, l'equipaggio della Nathan James deve imbarcarsi in una pericolosa missione per assicurare importanti informazioni che potrebbero decidere il destino della guerra.
Ep. 6
La Nathan James deve cercare l'aiuto di un leader ribelle di spicco per creare un'area di sicurezza prima di lanciare la propria invasione.
Ep. 7
Bloccata dopo giorni di combattimenti, la squadra avvoltoio deve trovare la via di fuga in un campo nemico segreto.
Ep. 8
Con una situazione drammatica e devastante con ostaggi in patria, Chandler deve escogitare il piano perfetto per evitare di perdere tutto.
Ep. 9
L'equipaggio della Nathan James inizia i preparativi per quella che potrebbe essere la loro missione più ambiziosa fino ad oggi.
Ep. 10
È guerra a tutto campo, perché Chandler deve affrontare le sue paure e affrontare la più grande minaccia che abbia mai incontrato.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»
