Ep. 1
Una scimmia, due pistole
Un incidente spaventa Macarena, che scappa all'estero con altri fuggitivi. Fabio prende una decisione sul suo matrimonio. Miranda sceglie un direttore della sicurezza.
← Torna alla serie Vis a vis - Il prezzo del riscatto
Stagione 2
Un nuovo e oppressivo capo della sicurezza obbliga Macarena e le altre detenute di Cruz del Sur a fare di tutto pur di sopravvivere.
Ep. 1
Ep. 2
Casa dolce casa
La moglie di Sandoval subisce uno shock. Karim costringe l'avvocato di Zulema a dargli informazioni sull'Egiziano. La ricerca della casa dei Ferreiro tormenta Castillo.
Ep. 3
La gallinella
Castillo volta le spalle a Leopoldo e non mantiene la promessa di aiutare Macarena. Un nuovo caso sulla sparizione di un'adolescente è assegnato alla polizia.
Ep. 4
Un cadavere nel bagagliaio
Macarena fa di tutto per inviare un'email a Karim. Sole trova la famiglia del donatore di cuore. Saray e Macarena scoprono ciò che Valbuena ha fatto a Rizos.
Ep. 5
Sotto tiro
Con l'espediente di una visita coniugale, Zulema condivide un piano segreto con Román che aiuterà entrambi. In isolamento, Saray cade preda di Sandoval.
Ep. 6
Le bestie
Un poliziotto in incognito del passato di Fabio e un indiziato nel caso dell'adolescente scomparsa arrivano in carcere. Encarna porta le ceneri dell'Egiziano a sua madre.
Ep. 7
Buon appetito
Un'ondata di intossicazioni alimentari spinge le detenute a iniziare una sprezzante protesta. Macarena riceve un permesso di 24 ore che ha risvolti sorprendenti.
Ep. 8
La vita va avanti
Susana dice a Helena che ha avuto una figlia. Sandoval confida a Miranda di sospettare del marito. Fernando sorprende Sole con una richiesta.
Ep. 9
Bruciarsi le dita
Zulema intende minare la fedeltà di Susana nei confronti del marito. Sole e Fernando hanno la loro visita coniugale. In Marocco, Román cerca il bottino.
Ep. 10
Peccati e confusioni
Rizos suggerisce una raccolta fondi dai toni sexy per le spese legali di Macarena. Palacios fa una confessione a Fabio. Zulema fa di tutto per uscire dall'isolamento.
Ep. 11
La protettrice dei disperati
I genitori di Amaia chiedono di vedere Zulema. Quando Rizos viene assalita per voler controllare lo smercio di droga, Macarena cerca di privare Anabel del potere.
Ep. 12
Banana e limone
Sole è spaventata dalla speranza offertale da Fernando. Un giudice ascolta la richiesta di patteggiamento di Zulema. Il cambio di programma di Fabio sconvolge Macarena.
Ep. 13
Liquido
È giunto il grande giorno di Sole. Sandoval riceve un'offerta. Il tempo stringe e Macarena prova a obbligare brutalmente Zulema a rivelare dove si trova Amaia.
