Ep. 1
Una squadra di eroi
Per salvare il mondo dalla distruzione portata da Vandal Savage, Rip Hunter, signore del Tempo, va nel 20 secolo per reclutare una squadra di eroi.
← Torna alla serie DC's Legends of Tomorrow
Stagione 1
Il viaggiatore del tempo Rip Hunter torna indietro nel tempo fino ai nostri giorni (anno 2016), dove riunisce a Central City un team di eroi e di cattivi nel tentativo di fermare Vandal Savage dalla distruzione del mondo e del tempo stesso.
Ep. 1
Ep. 2
Versus Vandal Savage
Per ritrovare Savage, le Leggende avvicinano nel 1975 il giovane professor Stein, creatore di un innovativo rilevatore di particelle Alfa.
Ep. 3
Legami di sangue
Kendra rischia di morire a causa delle schegge di pugnale che ha in circolo, così Palmer decide di trasformarsi in Atom per salvarla.
Ep. 4
Cavalieri bianchi
Per rintracciare Savage nel 1986, occorre un fascicolo contenente informazioni riservate. La squadra se lo procura violando il Pentagono.
Ep. 5
Piano di riserva
La dott.ssa Vostok cerca di convincere Martin Stein, detenuto in un gulag sovietico, a rivelarle l'equazione che l'aiuterà a creare un Firestorm sovietico.
Ep. 6
Il mio nome è Connor Hawke
La Waverider ha un guasto e Gideon è fuori uso. Per riattivarlo serve un prototipo di corteccia neuromorfa da cercare a Star City.
Ep. 7
I pirati del tempo
L'atmosfera sulla Waverider si fa pesante e Rory dà segni dinsofferenza. Intanto, una nave spaziale del tempo lancia una richiesta di aiuto.
Ep. 8
La notte di Hawkgirl
Rip e la sua squadra viaggiano nel tempo fino al 1958, per trovare Savage, il quale si finge medico psichiatrico nellistituto di una tranquilla cittadina.
Ep. 9
Nanda Parbat
Rip sta tornando con la Waverider nel 1958, ma la nave viene attaccata da Chronos, che rapisce Snart. Chronos in realtà è Rory, in cerca di vendetta.
Ep. 10
Progenie
La Squadra si sposta nel 2147 per convincere il Capitano Hunter a non uccidere un ragazzino che da adulto aiuterà Vandal Savage a conquistare il mondo.
Ep. 11
I magnifici otto
La Squadra ha bisogno di un posto dove nascondersi e il Capitano Hunter imposta la rotta sul Vecchio West. Nasce un conflitto con una banda di fuorilegge.
Ep. 12
L'ultimo rifugio
Per sventare la minaccia della Pellegrina, il sicario mandato ad uccidere gli alter ego giovanili delle Leggende, Rip decide di rapire tutti i possibili bersagli.
Ep. 13
Il leviatano
Rip ed i suoi affrontano Savage nell'anno della ascesa al potere, il 2166. La situazione però è compromessa ed i ribelli sono in rotta, incalzati da un robot.
Ep. 14
Flusso temporale
Savage è prigioniero sulla Waverider e Rip decide di consegnarlo al Consiglio del Tempo. Inoltre Carter, anche lui prigioniero, è soggiogato mentalmente da Savage.
Ep. 15
Destino
Rip è stato catturato da Druce, che gli mostra l'Oculus, colui che domina il destino di tutti, e vede la fine che faranno le Leggende.
Ep. 16
Leggendario
Rip e la squadra delle Leggende vogliono trovare il modo di sconfiggere Savage, che ora può disporre anche di una nave temporale.
