Ep. 1
I figli dei Ross lasciano il loro attico di New York e tornano al Camp Kikiwaka per l'estate, dove scoprono, con loro grande sorpresa, un'inaspettata novità e il nuovo, sorprendente animatore della cabina delle Marmotte.
Ep. 2
Il Camp Kikiwaka ospita il suo ballo annuale e Tiffany e Zuri sperano di ballare con un ragazzo carino. Emma scopre che Lou e Xander hanno un passato in comune.
Ep. 3
Lou incarica Zuri ed Emma di lavorare nella stalla. Nel frattempo, i ragazzi scoprono che Gladys ha nascosto un segreto nel bosco.
Ep. 4
Con grande disappunto di Zuri, Hazel la nomina assistente nella capanna della Donnola. Jorge e Griff convincono Ravi che il cavallo del campo ha un talento nascosto.
Ep. 5
Jorge partecipa a un concorso di racconti e vince una cena con la sua scrittrice horror preferita, Stephanie Queen, e decide di portare con sé alcuni dei suoi compagni di campeggio per vivere questa emozionante esperienza. Nel frattempo, Xander deve fare da arbitro tra Emma e Ravi.
Ep. 6
Luke torna all'accampamento e decide di portare Griff e Zuri in un'avventura per dimostrare di poter essere responsabile quanto gli altri tirocinanti.
Ep. 7
Al Camp Kikiwaka le cose si fanno spaventose quando i campeggiatori iniziano a scomparire uno dopo l'altro. Quando finalmente scoprono il colpevole, che cela un conto in sospeso con loro, questi li trascina in un'avventura da brivido che non dimenticheranno mai!
Ep. 8
Zuri, Jorge e Tiffany chiedono aiuto a un campeggiatore inaspettato per ristrutturare una casa sull'albero abbandonata che hanno trovato e che ora diventa il loro nuovo rifugio. Nel frattempo, Emma e Lou, Ravi e Xander si sfidano in un'amichevole partita a biliardo.
Ep. 9
Zuri aiuta Xander a creare un videoclip per la sua canzone "Tidal Wave" nella speranza di trasformarlo in una star dei social media. Nel frattempo, Ravi e Lou uniscono le forze per cercare di fare qualcosa di carino per Griff.
Ep. 10
Una strana nebbia tossica avvolge Camp Kikiwaka, causando bizzarre alterazioni di personalità nei campeggiatori, e spetterà agli animatori del campo salvare la situazione.
Ep. 11
I campeggiatori partecipano a un'attività di creazione di regali per le imminenti festività, ma Griff non ne è entusiasta. Ravi e Lou cercano di creare un ricordo speciale per Griff, mentre Babbo Natale chiede a Jorge di badare a una delle sue renne.
Ep. 12
Quando Murphy sfida i ragazzi a preparare la cena del campo, Zuri organizza un'accesa competizione tra gli animatori e gli assistenti in formazione.
Ep. 13
Lou è sbalordita quando la sua eroina, nonché mamma di Emma, Ravi e Zuri, la leggendaria Christina Ross, fa visita al Camp Kikiwaka. Nel frattempo, i ragazzi della Grizzly Cabin partono per una gita in campeggio di una notte.
Ep. 14
Dopo aver disobbedito ai desideri di Ravi durante un'escursione, Zuri, Tiffany e Jorge si ritrovano in una situazione fangosa. Nel frattempo, Lou si innamora perdutamente e immagina come sarebbe la sua vita nel 1916 con la persona di cui è innamorata.
Ep. 15
Quando Lou decide di lasciare Camp Kikiwaka dopo aver appreso della morte del suo cane, i campeggiatori si riuniscono per aiutarla a capire quanto lei sia importante per loro.
Ep. 16
Emma, Tiffany e Zuri non sono contente quando il nuovo cucciolo di Lou, Chuck, mette a soqquadro la baita dei Woodchuck. Nel frattempo, Ravi incoraggia Jorge a dare il massimo per stabilire un record del campo e ricevere così una targa.
Ep. 17
Quando la madre di Tiffany viene a trovarla, i Woodchucks cercano di aiutarla a fingere che Camp Kikiwaka sia un campo per geni. Nel frattempo, la cabina dei Grizzly dà la caccia a Big Stinky, la puzzola nemesi del campo.
Ep. 18
Le cabine Woodchuck, Grizzly e Weasel competono nella gara annuale "Cabina dell'anno" del Camp Kikiwaka.
Ep. 19
Mentre la fine del campo estivo si avvicina, Griff riceve una notizia inaspettata che gli cambierà la vita.
Ep. 20
Per festeggiare la loro ultima notte al campo, i ragazzi fanno una gita in campeggio con pernottamento. Ravi ed Emma sostengono gli esami finali per diventare animatori.
Ep. 21
Xander ed Emma scoprono che due dei loro campeggiatori si piacciono.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»
