Ep. 1
Episodio 1
Lola e Chelsea contattano qualcuno che possa portarle clandestinamente a Bangkok, dove devono consegnare un riscatto. Ray mette in atto un piano rischioso.
Ep. 1
Lola e Chelsea contattano qualcuno che possa portarle clandestinamente a Bangkok, dove devono consegnare un riscatto. Ray mette in atto un piano rischioso.
Ep. 2
Le due donne raggiungono la Nuova Zelanda per scoprire il contenuto della cassetta di sicurezza di cui hanno la chiave. Ray fa un accordo con il suocero.
Ep. 3
Lola e Chelsea rintracciano Will per riprendersi l'arma e scoprono in che modo è legato a Kel Morrison. A Bangkok, David si scava una fossa ancora più profonda.
Ep. 4
Lola e Chelsea non hanno né passaporto né soldi. Per comprare a David un biglietto aereo e farlo partire da Bangkok, rapinano un negozio indossando delle maschere.
Ep. 5
Lola scopre di avere 24 ore per racimolare un'enorme somma di denaro e pagare i debiti del figlio. Per aiutarla, Chelsea e Will escogitano un piano astuto.
Ep. 6
Lola e Chelsea devono fuggire dalla polizia e dal sicario, mentre si avvicinano a Will e a sua madre, la quale ha informazioni che possono incastrare Morrison.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»