Ep. 1
Medaglie di sangue
Bob Lee vola in Germania con Julie per partecipare a una cerimonia in onore di un marine della sua ex unità. Memphis riceve una nuova proposta di lavoro.
Anche se una battaglia è conclusa, un'altra sta per cominciare per Bob Lee Swagger, che è pronto ad affrontare un nuovo pericoloso complotto.
Ep. 1
Bob Lee vola in Germania con Julie per partecipare a una cerimonia in onore di un marine della sua ex unità. Memphis riceve una nuova proposta di lavoro.
Ep. 2
Alcuni flashback ci portano in Afghanistan e fanno emergere indizi sui mandanti dell'attentato terroristico. Memphis arriva in Germania. Isaac è costretto a muoversi.
Ep. 3
Isaac arriva in Texas per vedere Bob Lee, riluttante a lavorare con il vecchio amico. Nadine cerca un giornalista che ha informazioni importanti.
Ep. 4
Ulteriori flashback si concentrano sull'identità di un medico dell'ONU in Afghanistan. Nadine si avvicina a una nuova fonte, ma si ritrova con più domande che risposte.
Ep. 5
Bob Lee e Isaac vanno a trovare un conoscente russo, mentre cercano di capire le intenzioni di Solotov. Memphis individua un informatore sfuggente.
Ep. 6
Bob Lee, Isaac e Ali cercano le fonti di finanziamento di Solotov. Nadine si dà da fare per aiutare Denning. Julie sfoga la propria rabbia al poligono di tiro.
Ep. 7
Bob Lee e Isaac si mettono in una situazione difficile in Messico. Nadine cerca di scoprire di più su Atlas. Julie riceve una minaccia.
Ep. 8
Bob Lee organizza lo scontro finale con Solotov. Isaac e Nadine si avvicinano sempre più alla verità a proposito di Atlas.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»