Ep. 1
Oltre le mura di Corona
Oramai oltre le mura del regno, Rapunzel comincia il suo lungo viaggio sulle tracce delle rocce nere.
Ep. 1
Ep. 2
Il ritorno di Quaid
Rapunzel cerca di convincere un vecchio sceriffo ad affrontarla per sgominare il nuovo boss della malavita di Vardaros.
Ep. 3
Sfida all'ultima amicizia
Rapunzel ha in mente di portare il Festival della Buona Volontà a Vardaros, ma quando gli abitanti del posto dimostrano di preferire le idee di Cassandra, la principessa si lascia prendere da un pizzico di competizione.
Ep. 4
La foresta senza ritorno
Quando il gruppo si smarrisce nella Foresta del Non Ritorno, non ha altra scelta che affidarsi alla misteriosa Adira per farsi da guida.
Ep. 5
Liberi come uccellini
L'animo avventuroso di Rapunzel conduce il gruppo in un angolo nascosto del bosco, dove una strana magia finisce per trasformare tutti quanti in uccelli.
Ep. 6
Vigor il visionario
Rapunzel ed Eugene si imbattono in una scimmia dotata di poteri psichici, le cui visioni li condurranno dritti alla famiglia della loro giovane amica ed ex ladruncola, Arrabbiata.
Ep. 7
Il custode della guglia
Per impossessarsi di un frammento della pergamena, Rapunzel affronta un viaggio verso un antico museo situato in cima a una guglia altissima, scortata dall'incredibilmente arrogante curatore dell'esposizione.
Ep. 8
Re Pascal
I piccolissimi abitanti di un'isola, i Lorb, scambiano Pascal per il loro mistico sovrano; il camaleonte ci prende subito gusto a essere adorato, finché non gli si chiede di proteggere il suo popolo da un mostro feroce.
Ep. 9
Piede a uncino ha qualcosa di strano
Piede a uncino si innamora perdutamente di una sirena, ignaro che la creatura nasconda in realtà dei doppi fini.
Ep. 10
La felicità è...
Sopraffatta dalla nostalgia di casa, Rapunzel si imbatte in un misterioso idolo capace di donare una felicità immediata a chiunque lo impugni; la forza del suo potere, tuttavia, rischia di mandare in frantumi l'armonia del gruppo.
Ep. 11
Max ed Eugene in "Pericolo in alto mare"
Rimasti bloccati in mezzo al mare, Maximus ed Eugene vengono tratti in salvo da una nave di passaggio, solo per scoprire che l'imbarcazione non è affatto ciò che si aspettavano.
Ep. 12
Maledizioni!
Rapunzel s'imbatte ancora una volta in Madame Zabrina e in Vigor il Veggente; quest'ultimo, tuttavia, scaglia una maledizione sulla principessa proprio un attimo prima che lei e i suoi amici si avventurino attraverso un pericoloso valico di montagna.
Ep. 13
L'occhio di Pincosta
Per tirare Eugene fuori di prigione, Rapunzel si vede costretta ad allearsi con Stalyan, l'ex fidanzata del ragazzo, per recuperare un diamante che i due ladri avevano rubato insieme anni prima.
Ep. 14
Rapunzel e il grande albero
La pista delle rocce nere conduce Rapunzel e il gruppo fino al Grande Albero, un'antica pianta dalle dimensioni imponenti come una montagna. Qui i viaggiatori si scontreranno con l'impavido Hector e faranno la conoscenza dell'Incantesimo della Luna.
Ep. 15
I fratelli uncino
Nel tentativo di sollevare il morale di tutti, Rapunzel porta il gruppo al concerto di Mano Uncino, ma la reunion tra i fratelli risveglia in Piede Uncino soltanto un mucchio di brutti ricordi.
Ep. 16
Rapunzel e la bacchetta dell'oblio
Rapunzel viene colpita per errore da un incantesimo di memoria, finendo per dimenticare ogni singola cosa accaduta dal momento in cui ha lasciato la torre.
Ep. 17
Lo specchio
Il gruppo s'imbatte in un'antica dimora dall'aria ospitale, ma stranezze inquietanti iniziano a manifestarsi non appena qualcuno posa lo sguardo su uno specchio.
Ep. 18
Piccole pesti
Mentre cercano una via d'uscita dalla Casa dei Misteri, tutti i membri del gruppo, ad eccezione di Rapunzel ed Eugene, finiscono per essere trasformati in bambini.
Ep. 19
Rapunzeltopia
Rapunzel si risveglia a Corona con i capelli corti e castani e una vita all'apparenza perfetta, come se l'intera vicenda delle rocce nere e di Varian non fosse mai accaduta.
Ep. 20
Perduto e ritrovato
Vigor il Veggente rivela la sua vera identità: un antico stregone rifugiatosi nel corpo di una scimmia pur di custodire e svelare a Rapunzel il vero significato delle pergamene.
Ep. 21
Scontro di destini
Rapunzel segue le rocce nere fino al Regno Oscuro, decisa a fare luce sul mistero che avvolge il suo destino.
