Ep. 1
Vulcani
Brandon affronta un problema che lo riporta da Reg.
Ep. 1
Ep. 2
Mi sbatto tutti i giorni
Brandon è costretto ad aiutare Jerrika a trovarsi un nuovo cliente.
Ep. 3
Pagare i debiti
Brandon ha una nuova opportunità. Emmett riceve maggiori responsabilità.
Ep. 4
Resa dei conti
Brandon si concentra sulla gara di cucina e fa un patto con Emmett.
Ep. 5
Sentire il calore
Kevin affronta una morte in famiglia.
Ep. 6
Un piccolo aiuto
Brandon alle finali della gara The After Taste Food.
Ep. 7
Chiudere un occhio
Il detective Cruz deve prendere una decisione difficile.
Ep. 8
Lasciati andare
Brandon fa un passo avanti con Jerrika. Ronnie è fuori controllo.
Ep. 9
Colpe, video virali e frustate sul sedere
Emmett inizia il suo nuovo lavoro. Kevin finisce nei guai con sua madre.
Ep. 10
Lo Scorpione e la Rana
Brandon deve affrontare una decisione che gli cambierà la vita.
