Ep. 1
La città sul fiume
L'avvocata e neo-mamma Joanna Chang si occupa del caso di un proprietario terriero la cui fattoria ostacola la costruzione di una miniera.
← Torna alla serie Burden of Truth
Stagione 4
Joanna e Billy cercano di gestire la vita con il loro neonato mentre affrontano una battaglia legale contro una compagnia mineraria nei pressi di Millwood.
Ep. 1
Ep. 2
Punti di rottura
Joanna cerca la figlia scomparsa da tempo della sua cliente per tutelare i suoi interessi legali e mantenere aperto il caso.
Ep. 3
Dal cupo orizzonte
Joanna e Billy restano sconvolti quando Joanna diventa il bersaglio di una misteriosa indagine criminale.
Ep. 4
Terra bruciata
Joanna si affretta a trovare le prove per far cadere le accuse contro di lei prima dell'udienza prevista a fine giornata.
Ep. 5
Spiriti nel mondo materiale
Joanna e Billy, alle prese con le difficoltà della nuova genitorialità, restano sconvolti quando l'ingiunzione contro la miniera viene annullata.
Ep. 6
Il ritorno
Con il ritorno della figlia scomparsa della sua cliente, Joanna vede un'opportunità per riaprire il caso contro la miniera.
Ep. 7
Dove le ombre attendono…
Con solo un giorno rimasto prima dell'udienza disciplinare, Joanna e Billy si mettono all'opera per concludere il caso contro la miniera.
Ep. 8
Accanto ad acque tranquille
Con la sua carriera legale apparentemente finita, Joanna inizia a tracciare un nuovo percorso per il futuro.
