Erica affronta i tanti rimpianti della sua vita grazie allo straordinario potere del suo psicoterapeuta: il viaggio indietro nel tempo.
Dopo il cliff-hanger della scorsa stagione, Erica inizia la fase finale della sua terapia come medico in formazione e rimane scioccata quando il suo primo paziente si rivela essere una persona che conosce.
La nuova assistente della 50/50 Press, Rachel, si trova in difficoltà di fronte al particolare stile di gestione di Julianne, mentre Erica tenta di arrivare alla radice del bullismo di Julianne.
Erica si sente in colpa per la notizia scioccante di Sam. Barbara lotta per seppellire il passato.
Brent non riesce a entrare in sintonia con il nuovo River Rock. Erica torna ai tempi del liceo per aiutare uno studente in scambio ad inserirsi.
Fuori dall'ufficio, il dottor Tom ripete un vecchio schema. Erica e Adam attraversano un momento difficile. Kai torna dal futuro.
Erica desidera un maggiore controllo e lo ottiene quando il dottor Tom le concede i poteri di viaggiare nel tempo.
Erica si imbatte in Ethan e i due legano sia nel presente che nel passato. Nel frattempo, Brent e Julianne condividono una rivelazione.
Erica è alle prese con il più grande segreto della vita.
Erica vive le sue fantasie relazionali nel giorno del matrimonio di Dave e Ivan.
Erica viene rimandata alla festa di Purim del 1992 della sua famiglia, dopo aver ricevuto una sorpresa di compleanno non gradita da Julianne.
Quattro anni fa Erica Strange era single, guadagnava a malapena per tirare avanti e aveva una lunga lista di rimpianti. Grazie al dottor Tom, il suo terapeuta che viaggia nel tempo, Erica ha dato una svolta alla sua vita, ma nulla può prepararla alla sfida più difficile: dirle addio.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»
