Ep. 1
Due secondi di nulla
Rue, dipendente da farmaci e droghe, deve affrontare il rientro a scuola e la routine famigliare. Ad una festa stringe amicizia con la nuova arrivata Jules.
Un gruppo di studenti delle scuole superiori alla scoperta della propria identità. I ragazzi esplorano il proprio mondo fatto di droghe, sesso, traumi, social media, amore e amicizia.
Ep. 1
Rue, dipendente da farmaci e droghe, deve affrontare il rientro a scuola e la routine famigliare. Ad una festa stringe amicizia con la nuova arrivata Jules.
Ep. 2
Il primo giorno di scuola si rivela difficile per Rue. Intanto Kat scopre un video scottante e Nate non riesce a frenare i suoi impulsi.
Ep. 3
Jules si innamora di un ragazzo conosciuto online e chiede aiuto a Rue per conquistarlo. Intanto Maddy scopre qualcosa di strano sul telefono di Nate, mentre Kat scopre il dark web.
Ep. 4
Alla fiera Jules fa due incontri inaspettati e sprona Rue a disintossicarsi. Maddy e Cassie, deluse, decidono di vivere una notte da sballo.
Ep. 5
Maddy e Nate sono implicati in un'indagine della polizia. Rue e Jules riflettono sul loro rapporto, mentre Kat abbraccia il suo nuovo stile di vita.
Ep. 6
Lo strano atteggiamento di Jules incrina il rapporto con Rue. McKay mette in discussione il proprio futuro nel football; Nate vuole riportare la sua vita sul binario giusto.
Ep. 7
Mentre Jules fa visita a una vecchia amica, Rue reagisce in modo inusuale alla depressione. Cassie cerca il consiglio giusto dopo quanto e' successo a Halloween.
Ep. 8
Al ballo d'inverno, Rue cerca di recuperare la sua relazione con Jules e si oppone a Nate, mentre Cassie e Maddy riflettono sulle loro relazioni.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»