Ep. 1
Cercando di andare in paradiso prima che chiudano la porta
Rue, in lotta contro le proprie dipendenze, prova a mettere ordine alla sua vita e nella sua complicata relazione con Jules.
I ragazzi di East Highland tornano a confrontarsi con le difficoltà dell'amore, della perdita e della dipendenza.
Ep. 1
Rue, in lotta contro le proprie dipendenze, prova a mettere ordine alla sua vita e nella sua complicata relazione con Jules.
Ep. 2
Con l'inizio del nuovo semestre, i ragazzi si interrogano sulle loro amicizie e le loro relazioni, mentre il confine tra fantasia e realtà diventa sempre più sfocato.
Ep. 3
Rue si dedica a una nuova impresa commerciale mentre Lexi si dedica all'organizzazione di una recita scolastica.
Ep. 4
Alla festa di compleanno di Maddy, Rue litiga con Jules e abbandona il gruppo, mentre Cassie chiude la sua relazione con Nate.
Ep. 5
Vittima di una ricaduta, Rue danneggia la sua casa e interrompe i contatti con Jules ed Elliot, mentre Leslie tenta di riportarla in riabilitazione.
Ep. 6
Tornata a casa, Rue supera gradualmente le crisi d'astinenza e chiede scusa ad Ali. Custer incontra Faye in segreto per un'importante rivelazione.
Ep. 7
Si alza il sipario sull'atteso spettacolo teatrale di Lexi. I ragazzi della scuola si accorgono che lo show parla di loro e dei legami che li uniscono.
Ep. 8
Cassie reagisce furiosamente allo spettacolo allestito da Lexi. Intanto la polizia trova il corpo di Mouse.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»