Ep. 1
Episodio 1
Il detective William Wisting fa una terrificante scoperta: un cadavere tra gli abeti in una fattoria di alberi di Natale norvegese è connesso ad un ricercato serial killer americano.
Ep. 1
Ep. 2
Episodio 2
Aiutato dagli agenti dell'FBI Maggie e John, Wisting rintraccia il serial killer americano Robert Godwin in una fattoria remota, ma riusciranno a mantenere il segreto della loro missione dalla stampa prima che Godwin fugga?
Ep. 3
Episodio 3
Wisting e l'FBI sospettano che il serial killer Godwin possa essere collegato ad altri dodici casi di persone scomparse in Norvegia. Il killer condannato Vidar Haglund viene rilasciato dal carcere dopo 17 anni e si trova ad affrontare Wisting.
Ep. 4
Episodio 4
L'ossessione di Line per il caso Viggo la porta ad una lotta con suo padre Wisting. Con la stampa a tallonarli, Wisting e l'FBI scoprono più corpi, mentre fanno di tutto per catturare il serial killer.
Ep. 5
Episodio 5
Il caso Viggo e Godwin si incrociano e la caccia al serial killer si intensifica con l'incubo peggiore di Wisting che diventa realtà.
Ep. 6
Episodio 6
Proprio mentre Wisting è salutato come un eroe nazionale per aver risolto il caso di The Caveman, si trova costretto ad affrontare le accuse di manomissione di prove in un precedente caso di omicidio, che avrebbero portato alla potenziale condanna ingiusta di Vidar Haglund. Line cerca di tenere suo padre fuori dai titoli dei giornali, dando risalto a una notizia su un recente omicidio.
Ep. 7
Episodio 7
Gli Affari Interni indagano su Wisting e, dopo la sua sospensione, Torunn dirige l'indagine sulla scomparsa di una giovane donna.
Ep. 8
Episodio 8
Wisting combatte per la sua carriera e la sua reputazione, conducendo la propria indagine segreta sul caso Cecilia. Torunn sospetta che Linnea sia responsabile della sua stessa scomparsa, ma i suoi genitori sono convinti che sia in pericolo.
Ep. 9
Episodio 9
Il detective Wisting, sospeso, ricorre a misure disperate per dimostrare la sua innocenza, mentre gli Affari Interni mettono il suo dipartimento di polizia sotto intenso scrutinio. Benjamin cerca sospetti riguardo la scomparsa di Linnea.
Ep. 10
Episodio 10
Wisting e l'ex collega Robekk uniscono le forze, ma capiranno chi c'era dietro la manomissione delle prove? Quando Line scopre una misteriosa videocassetta collegata al caso del padre, gli indizi conducono al rapimento di Linnea.
