Ep. 1
Ultima fermata
Una ex spia trovata morta mette Jackson Lamb in stato di massima allerta. Min e Louisa sono tentati da un'offerta esterna alla Casa del Pantano.
Segreti della Guerra Fredda a lungo sepolti emergono e minacciano di scatenare una carneficina nelle strade di Londra. Quando una relazione con dei criminali russi prende una piega fatale, i nostri sfortunati eroi devono superare i loro fallimenti individuali e potenziare le loro abilità di spionaggio in una corsa per impedire un incidente catastrofico.
Ep. 1
Una ex spia trovata morta mette Jackson Lamb in stato di massima allerta. Min e Louisa sono tentati da un'offerta esterna alla Casa del Pantano.
Ep. 2
Lamb entra in contatto con un disertore russo che potrebbe custodire un indizio sugli agenti dormienti. River è sulle tracce di uno spietato assassino.
Ep. 3
River è nelle Cotswolds alla ricerca di un agente dormiente. Min scopre la brutalità dei giochi alcolici russi.
Ep. 4
Louisa fa la sua mossa con Pashkin. Anche Catherine fa le sue, giocando una rischiosa partita a scacchi contro un inquietante straniero.
Ep. 5
Lamb ordina ai suoi Ronzini di cadere in trappola. River è convinto che un grave pericolo stia per abbattersi su Londra.
Ep. 6
Lamb e Katinsky si affrontano in un testa a testa. Ho si ritrova intrappolato su un treno con un killer russo.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»