Ep. 1
Nuovi arrivi
Le ragazze danno il benvenuto a Bill e al suo cavallo Tuono a Malory Towers, ma il posto di Bill nel terzo anno è a rischio, quando viene accusata di passare troppo tempo nelle stalle.
Ep. 1
Le ragazze danno il benvenuto a Bill e al suo cavallo Tuono a Malory Towers, ma il posto di Bill nel terzo anno è a rischio, quando viene accusata di passare troppo tempo nelle stalle.
Ep. 2
Gwen va fuori di sé quando viene costretta a partecipare con l'inganno alle selezioni di lacrosse, ma ritrova la calma per aiutare l'amica in difficoltà, Mary-Lou.
Ep. 3
Darrell propone uno spuntino di mezzanotte nelle scuderie, ma il progetto non va secondo i piani. Nel frattempo, la studentessa dell'ultimo anno, Mavis, scopre il talento musicale di Irene.
Ep. 4
Bill fatica a stare al passo con i compiti poiché trascorre troppo tempo alle stalle; lei e Darrell ricorrono all'aiuto di Tuono quando qualcuno a scuola ha un grave incidente.
Ep. 5
Darrell si sente sotto pressione perché vuole fare bella impressione sull'osservatrice di lacrosse della contea!
Ep. 6
Sally torna finalmente a Malory Towers, nel frattempo Irene e Mavis non vedono l'ora di affrontare l'audizione per il conservatorio.
Ep. 7
Gwen organizza una lezione di ballo con i ragazzi di Thackerton, intanto Mary Lou fa vedere a Darrell e Ron una scultura che ha trovato nel bosco.
Ep. 8
Darrell escogita un piano geniale per consentire alla sorella Felicity di passare una bella giornata a Malory Towers!
Ep. 9
Quando arriva un pacco a sorpresa da Alicia, il dormitorio vi trova dei misteriosi oggetti all'interno!
Ep. 10
Darrell e Sally si introducono nello studio della signorina Johnson decise a trovare le pesche rubate!
Ep. 11
Tuono ha problemi di salute e Bill sfida la signorina Johnson per andare a cercare aiuto.
Ep. 12
Le ragazze scoprono che c'è un ladro d'arte a piede libero che ha nascosto la refurtiva nelle stalle della scuola, ma chi sarà?
Ep. 13
Mentre Darrell tenta di riscattare il nome di Ron, Mary-Lou ed Ellen fanno una scoperta che stravolge tutto ciò che credevano di sapere sul furto di opera d'arte!
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»