Torna in strada con Sonny Crockett e Rico Tubbs, due dei poliziotti sotto copertura più abili al mondo.
Ep. 1
Sonny Crockett si mette nei guai nel tentativo di proteggere un testimone. Purtroppo il suo sacrificio si rivela vano perché gli uomini del boss Frank Mosca riescono a trovare il testimone e lo uccidono.
Ep. 2
Tubbs arresta Leona Proverb per possesso di droga. La donna è moglie di un famoso predicatore che non esiterà a scagliarsi contro il poliziotto.
Ep. 3
Sonny e Ricardo devono indagare su un regista accusato da un'attrice di aver commesso un omicidio.
Ep. 4
Il dipartimento di Miami coinvolto in un caso a dir poco delicato: il corpo di un cantante viene richiesto dalla ex- moglie e da un folle scienziato, convinto di poter far rivivere il paziente.
Ep. 5
Entrando in un appartamento Crockett viene aggredito e spara: si accorge poi di aver gravemente ferito un ragazzo di 13 anni.Tubbs e Switek scoprono che il ragazzo fa parte di una banda.
Ep. 6
Felipe Cruz, figlio di un mago della finanza, conclusi gli studi torna a Miami. Castillo vuole capire il motivo di questo ritorno, e chiede allo zio del ragazzo quali siano i progetti del nipote.
Ep. 7
Una donna racconta ai poliziotti di aver avuto un incontro con gli UFO; poco dopo il corpo del marito scompare misteriosamente dall'obitorio.
Ep. 8
Crockett fa da guardia del corpo ad una cantante, se ne innamora e decide di sposarla. Tubbs cerca di dissuaderlo, adducendo come motivo la diversità del loro stile di vita. Sonny però non vuole sentire ragioni, e chiede a Tubbs di fargli da testimone alle nozze.
Ep. 9
La morte di Colton Avery, un potente uomo d'affari, mette in allarme il dipartimento di Miami. Si teme che l'episodio vada connesso a delle infiltrazioni della Yakuza, la mafia giapponese.
Ep. 10
Alcuni misteriosi omicidi in un Club, spingono Crockett a fingersi un cliente per indagare sulla vicenda. Decide pertanto di incontrare una giovane donna, nella speranza di ottenere delle informazioni che lo aiutino a far luce sul caso.
Ep. 11
La stampa fa una campagna contro Catilin, la giovane moglie di Sonny, accusandola di essere coinvolta in un giro di droga. Il poliziotto decide di prendere le difese della donna, ignorando che quest'ultima corre un pericolo ben più grave. I suoi produttori, infatti, hanno ordito un complotto: uccidere la cantante per far aumentare le vendite dei dischi.
Ep. 12
Un cowboy, dopo aver subito un furto di bestiame,cerca di attirare l'attenzione del governo.
Ep. 13
A seguito di un'indagine, Sonny e Ricardo scoprono delle notizie scottanti su un candidato alle elezioni.
Ep. 14
Crockett e Tubbs indagano su un duplice omicidio. Le indagini li portano ad Ernesto Guerrera, trafficante d'armi.
Ep. 15
Tubbs, indagando sui due spacciatori Acosta e LeVecque, scopre che hanno fatto di una riserva indiana il loro quartier generale.
Ep. 16
Crockett e Tubbs indagano sulla morte per overdose di alcune ragazze. Riescono ad individuare l'assassino e si adoperano per la cattura, ma vengono preceduti da due gangster.
Ep. 17
Un uomo accusato di stupro viene rilasciato. L'uomo inizia a infastidire la vittima con insistenti telefonate. Trudy teme che la donna possa farsi giustizia da sola.
Ep. 18
Negli ultimi tempi a Miami vengono commessi numerosi delitti. I sospetti di Crockett e Tubbs ricadono su un collega del dipartimento.
Ep. 19
Crockett e Sonny indagano sul ritorno a Miami di Frank Mosca, il boss responsabile della morte di un amico di Sonny.
Ep. 20
Crockett e Tubbs organizzano un incontro per incastrare Rique Lorcamendez. Durante la sparatoria Crockett viene colpito da una pallottola, resta gravemente ferito e rischia quasi di morire.
Ep. 21
Crockett ritrova sulla sua strada Franck Hackman, l'uomo che due anni prima aveva salvato dalla sedia elettrica. Nel tentativo di catturare Hackman, spara accidentalmente alla moglie. L'uomo si vendicherà.
Ep. 22
Durante l'esplosione di una barca,Crockett viene ferito e perde la memoria. Crede di essere lo spacciatore di droga Sonny Burnett e va a lavorare per un boss colombiano.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»
