Le ultime avventure ricche d'azione di Sonny Crockett e Rico Tubbs. Unisciti a loro mentre si infiltrano tra i poteri letali dietro l'impero della droga di Miami e abbattono ogni malvivente, dai tramlottatori subdilenti ai criminali spietati.
Ep. 1
Crockett non ha ancora ritrovato la memoria, e continua a credere di essere Sonny Burnett. Si trova quindi coinvolto in una guerra tra la famiglia del boss Carrera, per cui lavora, e un clan rivale.
Ep. 2
A Crockett sta tornando lentamente la memoria. Ricardo, però, e gli altri colleghi temono che sia rimasto troppo coinvolto nella sua nuova posizione.
Ep. 3
Castillo cerca di difendere l'ex-moglie Mai e il suo nuovo compagno da un boss che vuole ucciderli. Il tenente organizza una trappola per fermare il malvivente.
Ep. 4
Crockett va in vacanza per rilassarsi e conosce una ragazza molto attraente. Purtroppo la sua serenità viene interrotta dalla presenza di tre assassini evasi di prigione.
Ep. 5
Tubbs e Castillo sono coinvolti in una rischiosa operazione antidroga che mette in serio pericolo la loro vita. I due poliziotti scoprono che la fazione politica Borrasca ha rubato ingenti dosi di cocaina.
Ep. 6
Crockett e Tubbs eseguono la richiesta dell'FBI di proteggere un testimone, personaggio chiave nel processo contro il boss Quintero.
Ep. 7
A Miami alcune ragazze vengono brutalmente uccise. Il detective Trudy accetta di fare da esca per la cattura del serial killer. Sembra che l'arma sia un coltello usato in Giappone nel tredicesimo secolo.
Ep. 8
Alcuni gangster vogliono corrompere Switek: gli propongono di collaborare con un giocatore di foootball con lo scopo di truccare una partita.
Ep. 9
Crockett e Tubbs investigano su un avvocato che assume la difesa di spacciatori, ma poi ruba loro la droga e la rivende.
Ep. 10
Sonny deve aiutare il figlio che è in difficoltà. Ricardo nel corso di un'indagine si innamora della moglie di un gangster che fa parte di un clan di assassini.
Ep. 11
Castillo alle prese con un caso delicato: un politico che rischia la carriera perché il figlio è coinvolto in un giro di droga. Crockett, durante una sparatoria, uccide un corriere della droga.
Ep. 12
Crockett si trova in una situazione delicata quando scopre che suo cugino Jack ha legami con la malavita. Il ragazzo organizza un furto perché ha bisogno di soldi per pagare un debito.
Ep. 13
Tubbs viene invitato alle nozze del gangster che anni prima aveva mandato in prigione. Durante la cerimonia il gangster viene ucciso.
Ep. 14
Sonny e Ricardo svolgono un'indagine sul furto di alcune opere d'arte di gran valore.
Ep. 15
Crockett e Tubbs entrano in contatto con un gruppo di polizia che amministra la giustizia mettendo a repentaglio la vita di persone innocenti.
Ep. 16
Alcune vittime dell'Olocausto chiedono che venga istruito un processo contro un criminale nazista.
Ep. 17
Crockett & Tubbs intraprendono quella che vedono come una missione suicida. Vengono reclutati da una Special Drug Taskforce per scortare il corrotto dittatore di Costa Morada, un paese latinoamericano fittizio devastato dalla Rivoluzione. Il generale Manuel Borbón ha promesso di rivelare i membri del cartello della droga sudamericano più potente. Crockett & Tubbs si trovano di fronte a quello che potrebbe essere il loro ultimo scontro.
Ep. 18
Il boss Al Lombard, creduto morto, torna a Miami. Dopo poco gli viene ucciso il figlio, e Crockett teme che mediti una vendetta.
Ep. 19
Sonny ed un amico indagano sulla morte di alcuni studenti che facevano uso di droga. I loro sospetti cadono sul professor Terry Baines.
Ep. 20
A Miami viene commesso un omicidio e vi è un tentativo di insabbiamento di prove. Tubbs sulle prime ignora che Valerie, la sua ex-ragazza, è coinvolta nella faccenda.
Un film, una serie, un attore o un doppiatore. Oppure una domanda: «chi doppia Woody?»
