Ep. 1
Gioco al massacro
Nel 1995 due ragazzi si sono suicidati dopo avere aperto il fuoco sugli avventori di un centro commerciale. La squadra omicidi riapre il caso quando un filmato della sparatoria, presente in una telecamera all'interno del condotto dell'aerazione del fabbricato, suggerisce che insieme ai due poteva esserci un complice, ideatore della strage.