Ep. 1
La casa fantasma
Arnold e Sam decidono di esplorare una casa infestata.
Ep. 1
Ep. 2
La madre di Lisa
Arnold vorrebbe boicottare il progetto di scienze di Lisa, sua nemica, ma si tira indietro quando scopre che la madre della compagna sarà sua insegnante.
Ep. 3
Pipì a letto
Sam soffre di incontinenza ed Arnold non è molto comprensivo nei suoi confronti.
Ep. 4
Amore in incognito
Willis frequenta una nuova ragazza della sua scuola che, sotto copertura, cerca di fermare il traffico di droga.
Ep. 5
Arnold in sciopero
Arnold rischia l'espulsione per aver protestato contro il nuovo regolamento della scuola.
Ep. 6
Il padre di Sam
L'ex-marito di Maggie arriva a casa Drummond e dichiara di voler portare Sam via con sè.
Ep. 7
Carmela e il gufo
Una ragazza italiana, Carmella, aiuta Sam a combattere il Gufo in cambio di un appuntamento con Willis.
Ep. 8
Arnold imprenditore
Arnold e Sam cominciano a vendere repellente per insetti. Il piccolo però, stanco del comportamento del fratellastro, decide di creare un business tutto suo.
Ep. 9
Vostro onore Arnold
Arnold viene nominato giudice dai suoi compagni di classe e deve decidere se salvare un'amicizia o uscire con la ragazza di cui è innamorato.
Ep. 10
I Ginnasti
Un amico di Willis, Stuart, rimasto paralizzato, ha indetto una cerimonia in suo onore ma non è contento della carità che i partecipanti gli dimostrano.
Ep. 11
Tonsille
Il signor Drummond e Sam si ritrovano nella stessa stanza d'ospedale, il primo per un problema al ginocchio ed il secondo per rimuovere le tonsille.
Ep. 12
L'usignolo di Arnold
Arnold promette ai suoi compagni di portare a scuola un personaggio famoso e chiede aiuto a Carmella.
Ep. 13
Delusioni sportive
Il signor Drummond diventa l'allenatore della squadra di baseball in cui Sam gioca e, per creare un team vincente, è costretto a lasciare il piccolo in panchina.
Ep. 14
Lo scoiattolo Sandy
Sam si batte per evitare che il suo show preferito venga cancellato e chiede aiuto ad Arnold.
Ep. 15
Sam adotta un Nonno
Sam, come compito affidato agli scout, deve progettare un aeroplano in miniatura con un anziano, il quale rifiuta di collaborare.
Ep. 16
Buon compleanno signor Drummond
Kimberly torna da Parigi per il compleanno di suo padre, regalandogli l'albero genealogico della loro famiglia. Il signor Drummond è inizialmente felice ma poi si rende conto che il suo cognome morirà con lui.
Ep. 17
Nuove amicizie
Sam invita a dormire una persona appena conosciuta che, con stupore della famiglia, si scopre essere una ragazza.
Ep. 18
Ambasciata Russa
Arnold spedisce accidentalmente un razzo alla sede dell'Ambasciata russa.
Ep. 19
Salute
Arnold cerca di convincere un amico a smettere di bere. Quando l'insegnante entra in bagno e lo sorprende con una bottiglia in mano, il ragazzo viene messo in punizione.
Ep. 20
Tutti al campeggio
Il signor Drummond parte per il campeggio con Arnold e Sam. Egli deve vedersela con il padre del figliastro, il quale ha molta più esperienza di lui.
Ep. 21
Non è bello ciò che è bello
Arnold vorrebbe invitare al ballo della scuola una ragazza che da molti non è considerata bella.
Ep. 22
Colletti blu
Il signor Drummond si finge segretamente un impiegato per vedere cosa pensano di lui i suoi dipendenti.
Ep. 23
Strade pericolose
Dopo essere stato aggredito, Arnold decide di tenere sempre con sé un coltello. Il signor Drummond vorrebbe farlo partecipare ad un corso a scuola.
Ep. 24
L'amica speciale
Arnold e Sam diventano amici di un'artista di strada che scoprono essere affetta da epilessia. Quando Pearl apprende ciò, rivela che anche lei è soggetta a crisi epilettiche.
