Ep. 1
La grande sfida
Il primo incontro fra Holly e Benji! L'avventura ha inizio...
Ep. 1
Ep. 2
Le due scuole rivali
Holly giocherà nel San Francis o scieglierà di entrare nella squadra degli imbranati Newpy?
Ep. 3
La nuova squadra
Holly entra nei Newpy; nella partita contro i Naughty Boys segna da centrocampo, serve l'assist del 2-0 e da fiducia all'intera squadra!
Ep. 4
Il mio migliore amico
Qual è il migliore amico di Holly? Tom Becker che arriva in questo episodio! Sbagliato!!! Il migliore amico di ogni buon giocatore di calcio è il Pallone!
Ep. 5
La resa dei conti
La sfida decisiva fra la Newpi e il San Francis inizia con una insolita novità tattica di Roberto che spiazza Benji: Holly a sorpresa viene messo in difesa!
Ep. 6
Il ritorno di papà
Il capocannoniere Johnny Mason trova il goal dopo l'intervallo: 1-0! Con la san Francis in vantaggio, tutti chiedono che Holly torni a giocare da attaccante!
Ep. 7
Lotta senza sosta
Sembrava finita per la Newpy, ma Bruce recupera palla e lancia Holly, che segna in rovesciata contro la San Francis di Benji! Si va ai supplementari.
Ep. 8
La coppia perfetta
Continua la sfida fra la Newpy e il San Francis! Mentre Tom ed Holly formano una coppia perfetta, Benji segna inaspettatamente su calcio d'angolo! Ma Holly e i suoi sono pronti all'assalto finale...
Ep. 9
Una partita all'ultimo sangue
La partita Newpy-San Francis termina 2-2, entrambe le formazioni si qualificano per il Campionato Nazionale!
Ep. 10
Il giorno delle selezioni
Addio e Newpy e San Francis: le due squadre si fonderanno in occasione del prossimo campionato nazionale! Inoltre Roberto decide di portare Holly con sè in Brasile per allenarlo, ma solo se riuscirà a vincere il campionato giovanile in Giappone!
Ep. 11
L'inaspettato rivale
La trama in italiano non è ancora disponibile.
Ep. 12
Una squadra di campioni
La trama in italiano non è ancora disponibile.
Ep. 13
Lotta nel fango
La trama in italiano non è ancora disponibile.
Ep. 14
L'avversaria di Patty
La trama in italiano non è ancora disponibile.
Ep. 15
Una prova di carattere
La trama in italiano non è ancora disponibile.
Ep. 16
Il nuovo capitano
La trama in italiano non è ancora disponibile.
Ep. 17
Una cerimonia emozionante
La trama in italiano non è ancora disponibile.
Ep. 18
Scontro fra capitani
La trama in italiano non è ancora disponibile.
Ep. 19
La miglior difesa è l'attacco
La trama in italiano non è ancora disponibile.
Ep. 20
Una dura battaglia
La trama in italiano non è ancora disponibile.
Ep. 21
Il gol della vittoria
La trama in italiano non è ancora disponibile.
Ep. 22
Due fratelli formidabili
La trama in italiano non è ancora disponibile.
Ep. 23
L'autogol
La trama in italiano non è ancora disponibile.
Ep. 24
Amici e rivali
La trama in italiano non è ancora disponibile.
Ep. 25
Il maxi-portiere
La trama in italiano non è ancora disponibile.
Ep. 26
Solidarietà tra avversari
La trama in italiano non è ancora disponibile.
